Traduzioni di „Leser“ nel dizionario inglese » portoghese

lesser [ˈlesər, ingl brit -əʳ] AGG

lesser comp of less:

lesser

menor

to a lesser extent

em menor grau

Vedi anche: less , less

less Info

less

less (= menos) é utilizado para quantidades: “In your glass there is less juice than in my glass; Lisa has eaten less than her brother;” fewer (= menos) é utilizado para coisas contábeis ou pessoas: “There are fewer pages in this book than in that one.”

I . less [les] comp of AGG (in degree, quantity, size)

less

menos

II . less [les] comp of AVV

less

menos

less than ...

menos que ...

to drink less

beber menos

III . less [les] comp of PRON

less

menos

less and less

cada vez menos

laser [ˈleɪzər, ingl brit -əʳ] SOST

laser

laser m

loser [ˈluːzər, ingl brit -əʳ] SOST

loser

perdedor(a) m (f)

loser

fracassado(-a) m (f)

I . lever [ˈlevər, ingl brit ˈliːvəʳ] SOST

lever

alavanca f

II . lever [ˈlevər, ingl brit ˈliːvəʳ] VB vb trans

lever

alavancar

leer [lɪr, ingl brit lɪəʳ] VB vb intr

leer

olhar com malícia

to leer at sb

olhar alguém com malícia

I . lessen [ˈlesn] VB vb intr

lessen

diminuir

II . lessen [ˈlesn] VB vb trans

lessen

diminuir

lessen risk

reduzir

leader [ˈliːdər, ingl brit -əʳ] SOST

1. leader (of group):

leader

líder mf

2. leader (guide):

leader

guia mf

3. leader ingl am MUS:

leader

regente mf

4. leader ingl brit (in newspaper):

leader

editorial m

ledger [ˈledʒər, ingl brit -əʳ] SOST COMM

ledger

livro m razão

lender [ˈlendər, ingl brit -əʳ] SOST FIN

lender

credor(a) m (f)

letter [ˈlet̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

1. letter (message):

letter

carta f

2. letter (symbol):

letter

letra f

I . desert¹ [dɪˈzɜːrt, ingl brit -ˈzɜːt] VB vb intr MILIT

desert

desertar

II . desert¹ [dɪˈzɜːrt, ingl brit -ˈzɜːt] VB vb trans

desert

abandonar

he deserted his fellow soldiers

ele abandonou seus companheiros do Exército

please don't desert me!

por favor não me abandone!

poser [ˈpoʊzər, ingl brit ˈpəʊzəʳ] SOST

1. poser colloq:

poser (question)

pergunta f embaraçosa

poser (problem)

problema m difícil

2. poser pegg (person):

he's a poser

ele é afetado

miser [ˈmaɪzər, ingl brit -əʳ] SOST

miser

avarento(-a) m (f)

I . lease [liːs] VB vb trans

lease

alugar

II . lease [liːs] SOST

lease (act)

locação f

lease (contract)

contrato m de locação

I . less [les] comp of AGG (in degree, quantity, size)

less

menos

II . less [les] comp of AVV

less

menos

less than ...

menos que ...

to drink less

beber menos

III . less [les] comp of PRON

less

menos

less and less

cada vez menos

Vedi anche: little

I . little [ˈlɪt̬l, ingl brit -tl] AGG

1. little (in size, age):

little

pequeno(-a)

the little ones colloq

as crianças

2. little (amount):

little

pouco(-a)

little by little

pouco a pouco

a little bit (of sth)

um pouco (de a. c.)

a little something

um pouco

3. little (duration):

little

pouco tempo

for a little while

por pouco tempo

II . little [ˈlɪt̬l, ingl brit -tl] AVV

little

pouco

little more than an hour

um pouco mais de uma hora

III . little [ˈlɪt̬l, ingl brit -tl] PRON

little

pouco

lest [lest] CONG letter

1. lest (for fear that):

lest

temendo que +subj

2. lest (if):

lest

caso +subj

dresser [ˈdresər, ingl brit -əʳ] SOST

1. dresser ingl am, ing can:

dresser (sideboard)

guarda-louça m

dresser (chest of drawers)

cômoda f

2. dresser TEATR:

dresser

camareiro(-a) m (f)

learner [ˈlɜːrnər, ingl brit ˈlɜːnəʳ] SOST

learner

aluno(-a) m (f)

learner

aprendiz mf

leather [ˈleðər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

leather

couro m

lesion [ˈliːʒn] SOST

lesion

lesão f