Traduzioni di „Tiere“ nel dizionario inglese » portoghese

there [ðer, ingl brit ðeəʳ] AVV

there

aí

there

ali

there

lá

there and then

no ato

there is/are

há

there is no one

não há ninguém

there will be

haverá

there you are!

aí está você!

here and there

aqui e ali

tire¹ [ˈtaɪər, ingl brit ˈtaɪəʳ] SOST ingl am

tire

pneu m

spare tire

estepe m

tier [tɪr, ingl brit tɪəʳ] SOST

tier (row)

fileira f

tier (level)

camada f

tier (in hierarchy)

nível m

where [wer, ingl brit weəʳ] AVV

1. where interrog:

where

onde

2. where rel:

where

onde

the place where we always go

o lugar aonde [or em que] sempre vamos

I've reached a point where I want to forget him

cheguei a um estágio em que quero esquecê-lo

I . tie [taɪ] SOST

1. tie (necktie):

tie

gravata f

2. tie (cord):

tie

cordão m

3. tie pl (bond):

tie

laços m pl

tie diplomatic

relações f pl

II . tie [taɪ] VB vb trans

tie

amarrar

tie knot

atar

to be tied by sth

estar amarrado(-a) a a. c

tired <-er, -est> AGG

tired person:

tired

cansado(-a)

to be tired of sth

estar cansado de a. c.

to be tired of sth excuse

batido(-a)

tiger [ˈtaɪgər, ingl brit -əʳ] SOST

tiger

tigre m

timer [ˈtaɪmər, ingl brit -əʳ] SOST

timer

timer m

sincere [sɪnˈsɪr, ingl brit -ˈsɪəʳ] AGG

sincere

sincero(-a)

to be sincere in sth

ser franco(-a) sobre a. c.

tie up VB vb trans

tie up

amarrar

tie up

atar

tie up hair

prender

to be tied up fig

estar ocupado(-a)

severe [səˈvɪr, ingl brit sɪˈvɪəʳ] AGG

1. severe:

severe pain

intenso(-a)

severe problem, illness

grave

2. severe (rough):

severe criticism

duro(-a)

severe punishment, person

severo(-a)

severe weather

rigoroso(-a)

sphere [sfɪr, ingl brit sfɪəʳ] SOST

sphere

esfera f

adhere [ədˈhɪr, ingl brit -ˈhɪəʳ] VB vb intr

to adhere to rule

cumprir

to adhere to belief, principle

manter-se fiel a

timber [ˈtɪmbər, ingl brit -bəʳ] SOST

1. timber senza pl (wood):

timber

madeira f

2. timber (beam):

timber

viga f

tinder [ˈtɪndər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

tinder

isca f (para fazer fogo)

I . tinker [ˈtɪŋkər, ingl brit -əʳ] SOST ingl brit

tinker

funileiro(-a) m (f) (ambulante)

II . tinker [ˈtɪŋkər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

to tinker with sth

fazer reparos em a. c.

I . titter [ˈtɪt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

titter

rir dissimuladamente

II . titter [ˈtɪt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

titter

riso m abafado