Traduzioni di „assaut“ nel dizionario inglese » portoghese

I . assault [əˈsɔːlt] SOST

assault

agressão f

assault

ataque m

assault (sexual)

estupro m

verbal assault

agressão verbal

II . assault [əˈsɔːlt] VB vb trans

assault

atacar

assault

agredir

assault (sexually)

estuprar

assail [əˈseɪl] VB vb trans

assail

atacar

assail

agredir

asset [ˈæset] SOST

1. asset (benefit):

asset

vantagem f

asset

trunfo m

to be an asset to sb/sth

ser de grande valor para alguém/a. c.

locuzioni:

assets pl FIN

ativo m

assets pl FIN

bens m pl

I . assent [əˈsent] SOST senza pl form

assent

consentimento m

II . assent [əˈsent] VB vb intr

to assent to sth

consentir com a. c.

assert [əˈsɜːrt, ingl brit -ˈsɜːt] VB vb trans

assert

afirmar

to assert oneself

impor-se

assist [əˈsɪst] VB vb trans, vb intr

assist

ajudar

assist

auxiliar

to assist (sb) in doing sth

prestar auxílio (a alguém) para fazer a. c.

to assist (sb) with sth

auxiliar (alguém) com a. c.

I . massage [məˈsɑːdʒ, ingl brit ˈmæsɑːdʒ] SOST

massage

massagem f

water massage

hidromassagem f

II . massage [məˈsɑːdʒ, ingl brit ˈmæsɑːdʒ] VB vb trans

massage

massagear

massage fig

adulterar

passage [ˈpæsɪdʒ] SOST

1. passage (corridor):

passage

passagem f

2. passage:

passage LETTER, MUS

trecho m

assailant SOST

assailant

agressor(a) m (f)

astronaut [ˈæstrənɑːt, ingl brit -nɔːt] SOST

astronaut

astronauta mf

assess [əˈses] VB vb trans

assess

avaliar

assign [əˈsaɪn] VB vb trans

assign

designar

to be assigned to sb

ser designado a alguém

to assign sb to a position

designar alguém para um cargo

assume [əˈsuːm, ingl brit -ˈsjuːm] VB vb trans

1. assume (regard as true):

assume

pressupor

2. assume power:

assume

assumir

assure [əˈʃʊr, ingl brit -ˈʃʊəʳ] VB vb trans

1. assure (guarantee):

assure

garantir

2. assure (promise):

to assure sb of sth

assegurar alguém de a. c.

ass <-es> [æs] SOST

1. ass ingl am volg (bottom):

ass

bunda f

2. ass (donkey):

ass

asno m

3. ass colloq (person):

ass

burro(-a) m (f)

to make an ass of oneself

fazer papel de idiota

astute [əˈstuːt, ingl brit -tjuːt] AGG

astute

astuto(-a)

assassin [əˈsæsən, ingl brit -ɪn] SOST

assassin

assassino(-a) m (f)

taut [tɑːt, ingl brit tɔːt] AGG

taut skin

repuxado(-a)

taut wire, string

esticado(-a)