Traduzioni di „chiuso“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

chili <-es> [ˈtʃɪli] SOST ingl am, chili pepper SOST ingl am

chili

pimenta f picante

chick [tʃɪk] SOST

1. chick (baby chicken):

chick

pintinho m

2. chick (young bird):

chick

filhote m de pássaro

3. chick colloq (young woman):

chick

mina f

I . chief [tʃiːf] SOST

1. chief (boss):

chief

chefe mf

chief executive officer

diretor-presidente(diretora-presidente) m (f)

2. chief (of a tribe):

chief

cacique m

II . chief [tʃiːf] AGG

chief

principal

child <children> [tʃaɪld] SOST

1. child (young person):

child

criança f

only child

filho único

unborn child

feto m

children's department (in store)

seção infantil

2. child (offspring):

child

filho(-a) m (f)

illegitimate child

filho ilegítimo

I . chill [tʃɪl] SOST

1. chill senza pl (coldness):

chill

friagem f

chill

frio m

to catch a chill

resfriar-se

2. chill (shiver):

chill

calafrio m

II . chill [tʃɪl] VB vb trans

chill

deixar esfriar

I . chime [tʃaɪm] SOST

chime

repique m

wind chimes

carrilhão m

II . chime [tʃaɪm] VB vb intr

chime

repicar

china [ˈtʃaɪnə] SOST senza pl

china

porcelana f

china (dishes)

louça f

chink [tʃɪŋk] SOST

chink

fresta f

I . chirp SOST

chirp (of bird)

pio m

chirp (of cricket)

cricri m

II . chirp VB vb intr

chirp (bird)

piar

chirp (cricket)

cricrilar

chilli <-es> [ˈtʃɪli] SOST esp ingl brit

Vedi anche: chili

chili <-es> [ˈtʃɪli] SOST ingl am, chili pepper SOST ingl am

chili

pimenta f picante

chilly <-ier, -iest> [ˈtʃɪli] AGG a. fig

chilly

frio

to feel chilly

sentir frio

I . chisel [ˈtʃɪzl] SOST

chisel

cinzel m

II . chisel <Brit: -ll-, ingl am also: -l-> [ˈtʃɪzl] VB vb trans (cut)

chisel

talhar

chives [ˈtʃaɪvz] SOST pl

chives

cebolinha f sing

chin [tʃɪn] SOST

chin

queixo m

to keep one's chin up fig

não desanimar

chin up!

ânimo!

I . chip [tʃɪp] SOST

1. chip (flake):

chip

lasca f

he's a chip off the old block fig colloq

é a cara de um focinho do outro

2. chip pl:

chip ingl brit (French fries)

batata f frita

chip ingl am (potato chip)

batata f frita (em saco)

3. chip INFORM:

chip

chip m

4. chip (in casino):

chip

ficha f

II . chip <-pp-> [tʃɪp] VB vb trans

chip

lascar

III . chip <-pp-> [tʃɪp] VB vb intr

chip

lascar-se

chic [ʃiːk] AGG

chic

chique

chic

elegante

chorus <-es> [ˈkɔːrəs] SOST

1. chorus (refrain):

chorus

refrão m

to join in the chorus

cantar o refrão

2. chorus + sing/pl vb (group of singers):

chorus

coro m

3. chorus + sing/pl vb (supporting singers):

chorus

coro m

chorus girl

corista f

in chorus

em coro

childish AGG pegg

childish

infantil

childish

imaturo(-a)

don't be childish!

não seja infantil!