Traduzioni di „faute“ nel dizionario inglese » portoghese

flute [fluːt] SOST MUS

flute

flauta f

fate [feɪt] SOST senza pl

fate (destiny)

destino m

fate (one's end)

sorte f

faucet [ˈfɑːsɪt, ingl brit ˈfɔː-] SOST ingl am

faucet

torneira f

faulty [ˈfɔːlt̬i, ingl brit -ti] AGG

faulty

defeituoso(-a)

I . salute [səˈluːt] VB vb trans a. MILIT

salute

saudar

salute

fazer continência

II . salute [səˈluːt] SOST MILIT

1. salute (hand gesture):

salute

continência f

2. salute fig (act of honor):

salute

homenagem f

3. salute (firing):

salute

salva f

falter [ˈfɔːltər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

falter

vacilar

fasten [ˈfæsən, ingl brit ˈfɑːsən] VB vb trans

1. fasten (do up):

fasten

amarrar

2. fasten (fix securely):

fasten

prender

to fasten sth together

prender a. c.

fatten [ˈfætən] VB vb trans

fatten

engordar

sweets are very fattening

doces engordam muito

to fatten an animal on sth

engordar um animal à base de a. c.

I . fault [fɔːlt] SOST

1. fault senza pl (responsibility):

fault

culpa f

to be sb's fault (that ...)

ser culpa de alguém (que ...)

to be at fault

ter a culpa

to find fault with sb

achar defeito em alguém

who's fault is it?

de quem é a culpa?

2. fault (in character, a. in a machine, etc):

fault

defeito m

3. fault GEO:

fault

falha f

II . fault [fɔːlt] VB vb trans

fault

criticar

fauna [ˈfɑːnə, ingl brit ˈfɔː-] SOST

fauna

fauna f

acute [əˈkjuːt] AGG

acute illness

agudo(-a)

acute pain

forte

acute shortage

crítico(-a)

acute observation

perspicaz

I . brute [bruːt] SOST

brute

bruto m

II . brute [bruːt] AGG

brute force

força bruta

chute [ʃuːt] SOST

chute

calha f de escoamento

garbage chute ingl am, rubbish chute ingl brit

duto m da lixeira

route [raʊt, ingl brit ruːt] SOST

route

rota f

route

caminho m

route (of bus)

trajeto m

route (of bus)

itinerário m

route NAUT

rumo m