Traduzioni di „findet“ nel dizionario inglese » portoghese

I . finger [ˈfɪŋgər, ingl brit -əʳ] SOST ANAT

finger

dedo m

little finger

dedo mínimo [or mindinho]

middle finger

dedo médio

ring finger

dedo anular

II . finger [ˈfɪŋgər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

finger

manusear

finger MUS

dedilhar

fidget [ˈfɪdʒɪt] VB vb intr

fidget

não parar quieto

fillet [ˈfɪlɪt] SOST

fillet

filé m

I . find <found, found> [faɪnd] VB vb trans

1. find lost object, person:

find

encontrar

2. find (locate):

find

localizar

3. find (conclude):

to find sb guilty/innocent

declarar alguém culpado/inocente

II . find [faɪnd] SOST

find

achado m

index <-ices [or -es]> [ˈɪndeks] SOST

index

índice m

I . fine¹ [faɪn] AGG

1. fine (thin):

fine line, thread, layer

fino(-a)

2. fine dust, sand:

fine

fino(-a)

3. fine (delicate):

fine feature

delicado(-a)

4. fine (good quality):

fine

de boa qualidade

fine china, food, linen, workmanship

refinado(-a)

5. fine weather:

fine

bonito(-a)

locuzioni:

I'm fine, thanks

vou bem, obrigado

II . fine¹ [faɪn] AVV

1. fine (all right):

fine

bem

to feel fine

sentir-se bem

2. fine (fine-grained):

fine

fino

binder [ˈbaɪndər, ingl brit -dəʳ] SOST

binder

fichário m

hinder [ˈhɪndər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

hinder

impedir

to hinder progress

impedir o progresso

to hinder sb from doing sth

impedir alguém de fazer a. c.

tinder [ˈtɪndər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

tinder

isca f (para fazer fogo)

I . find out VB vb trans

find out

descobrir

to find sth out about sb/sth (about sth dishonest)

descobrir a. c. de alguém/a. c.

II . find out VB vb intr

to find out about sth/sb

informar-se sobre a. c./alguém

finding SOST

1. finding DIR:

finding

veredicto m

2. finding (result):

finding

conclusão f

I . final [ˈfaɪnl] AGG

1. final (last):

final

final

final

último(-a)

2. final (irrevocable):

final

definitivo(-a)

I'm not helping them, and that's final

definitivamente, não vou ajudá-los

II . final [ˈfaɪnl] SOST

1. final SPORT:

final

final f

2. final pl UNIV:

final

exames m pl finais

I . finish [ˈfɪnɪʃ] SOST

1. finish (end):

finish

fim m

finish SPORT

chegada f

2. finish (sealing, varnishing):

finish

acabamento m

II . finish [ˈfɪnɪʃ] VB vb intr

finish

terminar

to finish doing sth

terminar de fazer a. c.

III . finish [ˈfɪnɪʃ] VB vb trans

1. finish (bring to end):

finish

terminar

to finish school

concluir a escola

2. finish (make final touches to):

finish

finalizar

finale [fɪˈnæli, ingl brit -ˈnɑːli] SOST

finale

final m

finale

último movimento m (de uma composição)

finite [ˈfaɪnaɪt] AGG a. LING

finite

finito(-a)

cadet [kəˈdet] SOST a. MILIT

cadet

cadete mf

fin [fɪn] SOST

fin

barbatana f

fiend [fiːnd] SOST

fiend

demônio m

I . indeed [ɪnˈdiːd] AVV

1. indeed (really):

indeed

realmente

to be very rich indeed

ser realmente muito rico

2. indeed (affirmation):

indeed

de fato

II . indeed [ɪnˈdiːd] INTER

indeed

é mesmo