Traduzioni di „palce“ nel dizionario inglese » portoghese

palace [ˈpæləs, ingl brit -ɪs] SOST

palace

palácio m

I . pace [peɪs] SOST

1. pace senza pl (speed):

pace

ritmo m

to set the pace

regular a marcha

to keep pace with sb

acompanhar o ritmo de alguém

to keep pace with events

manter-se atualizado com os acontecimentos

2. pace (step):

pace

passo m

II . pace <pacing> [peɪs] VB vb trans

to pace oneself

regular o próprio ritmo

III . pace <pacing> [peɪs] VB vb intr

to pace up and down

andar de um lado para o outro

I . pale [peɪl] AGG

pale (lacking color)

pálido(-a)

pale (not dark)

claro(-a)

II . pale [peɪl] VB vb intr

1. pale (in face):

pale

empalidecer

locuzioni:

to pale in comparison (to sth)

tornar-se insignificante diante de a. c.

palate [ˈpælət] SOST

palate

palato m

pallet [ˈpælɪt] SOST

pallet

catre m

I . parcel [ˈpɑːrsəl, ingl brit ˈpɑːs-] SOST

parcel (packet)

pacote m

parcel (of land)

lote m

II . parcel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈpɑːrsəl, ingl brit ˈpɑːs-] VB vb trans

parcel

empacotar

parcel land

lotear

malice [ˈmælɪs] SOST senza pl

malice

má-fé f

malice

maldade f

I . pal [pæl] SOST colloq

pal

companheiro(-a) m (f)

II . pal [pæl] VB vb intr

to pal around with sb

fazer amizade com alguém

palm² SOST (tree)

palm

palmeira f

I . space [speɪs] SOST

space a. astr, FIS, typ

espaço m

in a short space of time

em um curto espaço de tempo

parking space

vaga f de estacionamento

II . space [speɪs] VB vb trans

space

espaçar

palette [ˈpælɪt] SOST art

palette

paleta f

I . balance [ˈbælənts] SOST

1. balance senza pl (equilibrium):

balance

equilíbrio m

to lose one's balance

perder o equilíbrio

2. balance FIN:

balance

balanço m

balance (difference)

saldo m

3. balance (scale):

balance

balança f

II . balance [ˈbælənts] VB vb intr

to balance (out)

equilibrar-se

III . balance [ˈbælənts] VB vb trans

balance

equilibrar

to balance sth against sth

ponderar a. c. com a. c.

to balance the books

equilibrar o orçamento

paltry <-ier, -iest> [ˈpɔːltri] AGG

paltry

insignificante

palpable [ˈpælpəbl] AGG

palpable

palpável

falcon [ˈfælkən, ingl brit ˈfɔːl-] SOST

falcon

falcão m