Traduzioni di „passzív“ nel dizionario inglese » portoghese

I . passive [ˈpæsɪv] SOST senza pl LING

passive

passiva f

II . passive [ˈpæsɪv] AGG

passive

passivo(-a)

I . pass by VB vb intr

1. pass by (elapse):

pass by

decorrer

pass by

passar

2. pass by (go past):

pass by

passar por

II . pass by VB vb trans

1. pass by (go past):

to pass by sth by

passar por a. c.

2. pass by (miss):

to pass by sb by

não aproveitar

life is passing you by

você não está aproveitando a vida

I . pass on VB vb intr (die)

pass on

morrer

II . pass on VB vb trans

pass on information

distribuir

pass on disease

transmitir

passage [ˈpæsɪdʒ] SOST

1. passage (corridor):

passage

passagem f

2. passage:

passage LETTER, MUS

trecho m

I . passing AGG

passing fashion

passageiro(-a)

passing remark

fugaz

II . passing SOST

in passing

de passagem

passion [ˈpæʃn] SOST

passion

paixão f

to have a passion for sth

ter uma paixão por a. c.

pass up VB vb trans

pass up

rejeitar

I . pass <-es> [pæs, ingl brit pɑːs] SOST

1. pass (mountain road):

pass

desfiladeiro m

2. pass (authorization, basketball, soccer):

pass

passe m

to make a pass at sb fig

dar [or passar] uma cantada em alguém

3. pass (in exam):

pass

aprovação f

II . pass [pæs, ingl brit pɑːs] VB vb trans

1. pass (go past):

pass

passar

2. pass (exceed):

pass

ultrapassar

3. pass exam:

pass

passar (em)

4. pass (approve):

pass

aprovar

5. pass (utter):

to pass a comment

fazer um comentário

6. pass DIR:

to pass sentence

proferir sentença

III . pass [pæs, ingl brit pɑːs] VB vb intr (elapse, move by, in exam)

pass a. SPORT

passar

to pass unnoticed

passar despercebido

it'll soon pass

vai passar logo