Traduzioni di „serín“ nel dizionario inglese » portoghese

serial [ˈsɪriəl, ingl brit ˈsɪər-] SOST

serial

série f

serial

seriado m

TV serial

série f de TV

series [ˈsɪriːz, ingl brit ˈsɪər-] SOST inv

series

série f

series

seriado m

serene [səˈriːn, ingl brit sɪˈ-] AGG

1. serene (calm):

serene

sereno(-a)

2. serene (peaceful):

serene

tranquilo(-a)

sermon [ˈsɜːrmən, ingl brit ˈsɜːm-] SOST a. fig

sermon

sermão m

sequin [ˈsiːkwɪn] SOST

sequin

lantejoula f

seeing CONG

seeing (that)

visto (que)

sewing [ˈsoʊɪŋ, ingl brit ˈsəʊ-] SOST senza pl

sewing

costura f

serum <-s [or sera]> [ˈsɪrəm, ingl brit ˈsɪər-] SOST

serum

soro m

I . serve [sɜːrv, ingl brit sɜːv] SOST SPORT

serve

saque m

II . serve [sɜːrv, ingl brit sɜːv] VB vb trans

1. serve (attend):

serve

atender

2. serve (provide):

serve

servir

to serve sth to sb

servir a. c. para alguém

3. serve (be enough for):

serve

ser suficiente

4. serve (work for):

serve

prestar serviços a

to serve sb's interests

servir aos interesses de alguém

5. serve (complete):

serve sentence, mandate

cumprir

6. serve (help achieve):

serve

ser útil para

if my memory serves me right

se não me falha a memória

7. serve fig:

it serves him/her right!

bem feito (para ele/ela)!

III . serve [sɜːrv, ingl brit sɜːv] VB vb intr

1. serve (put food on plates):

serve

servir

serve hot or cold

sirva frio ou quente

2. serve (be useful):

serve

servir

3. serve SPORT:

serve

sacar

sera [ˈsɪrə, ingl brit ˈsɪərə] SOST

sera pl of:

Vedi anche: serum

serum <-s [or sera]> [ˈsɪrəm, ingl brit ˈsɪər-] SOST

serum

soro m

serious [ˈsɪriəs, ingl brit ˈsɪər-] AGG

1. serious (earnest, solemn):

serious

sério(-a)

to be serious about sb/sth

levar alguém/a. c. a sério

to get serious with sb

namorar alguém firme

2. serious problem, injury:

serious

grave

Serbian SOST

Serbian

sérvio(-a) m (f)

serpent [ˈsɜːrpənt, ingl brit ˈsɜːp-] SOST

serpent

serpente f

servant [ˈsɜːrvənt, ingl brit ˈsɜːv-] SOST

servant

criado(-a) m (f)

I . service [ˈsɜːrvɪs, ingl brit ˈsɜːv-] SOST

1. service senza pl:

service

serviço m

bus/train service

serviço de ônibus/trem

to be of service to sb

ser útil para alguém

2. service (department):

service

serviço m

intelligence service

serviço de inteligência

the Service MILIT

as Forças Armadas

3. service SPORT:

service

saque m

4. service RELIG:

service

culto m

to hold a service

celebrar uma missa

5. service:

service TECN

assistência f técnica

service AUTO

revisão f

6. service (set):

service

conjunto m de peças

tea service

aparelho m de chá

service for eight (people)

serviço para oito (pessoas)

II . service [ˈsɜːrvɪs, ingl brit ˈsɜːv-] VB vb trans

service car, TV:

service

prestar assistência mecânica/técnica

aspirin [ˈæsprɪn] SOST senza pl

aspirin

aspirina f

send in VB vb trans

send in reinforcements:

send in

mandar

seminar [ˈsemənɑːr, ingl brit -ɪnɑːʳ] SOST UNIV

seminar

seminário m