Traduzioni di „sperren“ nel dizionario inglese » portoghese

sperm <-(s)> [spɜːrm, ingl brit spɜːm] SOST

sperm

sêmen m

speaker [ˈspiːkər, ingl brit -əʳ] SOST

1. speaker:

speaker

falante mf

2. speaker (orator):

speaker

orador(a) m (f)

3. speaker (loudspeaker):

speaker

alto-falante m

barren [ˈberən, ingl brit ˈbær-] AGG

barren land, tree, plant

árido(-a)

barren land, tree, plant

improdutivo(-a)

barren animal

estéril

warren [ˈwɔːrən, ingl brit ˈwɒr-] SOST

1. warren ZOOL:

warren

coelheira f

2. warren fig:

warren

labirinto m

I . speed [spiːd] SOST

1. speed (velocity):

speed

velocidade f

at a speed of ...

a uma velocidade de ...

2. speed (quickness):

speed

rapidez f

3. speed (gear):

speed

marcha f

II . speed <sped, sped> [spiːd] VB vb intr

1. speed (go fast):

speed

ir depressa

to speed by

passar voando

2. speed (drive too fast):

speed

ultrapassar o limite de velocidade

I . spear [spɪr, ingl brit spɪəʳ] SOST

spear

lança f

spear (for throwing)

dardo m

spear (for fishing)

arpão m

II . spear [spɪr, ingl brit spɪəʳ] VB vb trans

spear

espetar (com lança)

species [ˈspiːʃiːz] SOST inv a. BIOL

species

espécie f

siren [ˈsaɪrən, ingl brit ˈsaɪər-] SOST

siren

sirene f

siren

sereia f

spleen [spliːn] SOST ANAT

spleen

baço m

spoken VB

spoken pp of:

Vedi anche: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + avv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

sphere [sfɪr, ingl brit sfɪəʳ] SOST

sphere

esfera f

I . spare [sper, ingl brit speəʳ] VB vb trans

1. spare (pardon):

spare

não ofender

to spare no effort

não poupar esforços

to spare sb sth

poupar alguém de a. c.

2. spare (do without):

spare

dispensar

II . spare [sper, ingl brit speəʳ] AGG

1. spare (additional):

spare

de reserva

2. spare (remaining):

spare

de sobra

spare

disponível

III . spare [sper, ingl brit speəʳ] SOST

spare

peça f de reposição

spare AUTO

estepe m

spire [ˈspaɪər, ingl brit -əʳ] SOST ARCHIT

spire

pináculo m (de campanário, torre)

spree [spriː] SOST

spree

farra f

to go (out) on a drinking spree

cair na farra

sparrow [ˈsperoʊ, ingl brit ˈspærəʊ] SOST

sparrow

pardal m