Traduzioni di „styra“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

style [staɪl] SOST

1. style:

style a. art, ARCHIT

estilo m

2. style (elegance):

style

elegância f

3. style (fashion):

style

moda f

sty¹ [staɪ] SOST (pigsty)

sty

pocilga f

sty² SOST, stye SOST MED

sty

terçol m

I . strap [stræp] SOST

strap

correia f

strap

tira f

strap of dress

alça f

II . strap <-pp-> [stræp] VB vb trans

strap

prender com correia, tira, etc.

to strap sth onto sth

prender a. c. em a. c.

straw [strɑː, ingl brit strɔː] SOST

1. straw senza pl (dry stems):

straw

palha f

2. straw (for drinking):

straw

canudo m

3. straw fig:

to be the last straw

ser a gota d'água

I . stray [streɪ] AGG

1. stray dog, cat:

stray

perdido(-a)

2. stray:

stray hair

solto(-a)

stray bullet

perdido(-a)

II . stray [streɪ] VB vb intr

stray (wander)

desgarrar-se

stray (become lost)

perder-se

storage [ˈstɔːrɪdʒ] SOST senza pl

storage

armazenagem f

storage INFORM

armazenamento m

stylus <-es> [ˈstaɪləs] SOST

stylus

agulha f (de vitrola)

tyrant [ˈtaɪrənt, ingl brit ˈtaɪər-] SOST

tyrant

tirano(-a) m (f)

I . strain¹ [streɪn] SOST senza pl

1. strain senza pl (pressure):

strain

tensão f

to be under a lot of strain

estar sob grande stress m

to put a strain on sth

fazer pressão f sobre a. c.

2. strain senza pl FIS:

strain

deformação f

3. strain MED:

strain

lesão resultante de esforço excessivo f

II . strain¹ [streɪn] VB vb intr

strain

esforçar-se

III . strain¹ [streɪn] VB vb trans

1. strain (stretch):

strain

esticar

2. strain (overexert):

to strain one's eyes

forçar a vista

3. strain coffee:

strain

coar

to strain sth through sth

coar a. c. através de a. c.

strait [streɪt] SOST

1. strait GEO:

strait

estreito m

2. strait (bad situation):

to be in dire straits

estar em situação difícil

strand [strænd] SOST

strand

fio m