Traduzioni di „testere“ nel dizionario inglese » portoghese

austere [ɑːˈstɪr, ingl brit ɔːˈstɪəʳ] AGG

austere

austero(-a)

texture [ˈtekstʃər, ingl brit -əʳ] SOST

texture

textura f

pester [ˈpestər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

pester

azucrinar

fester [ˈfestər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

fester

inflamar

teeter [ˈtiːt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

to teeter (around)

cambalear

to teeter on the brink of sth

estar à beira a. c.

I . western [ˈwestərn, ingl brit -tən] AGG

western

ocidental

II . western [ˈwestərn, ingl brit -tən] SOST CINEM

western

filme m de faroeste

testicle [ˈtestɪkl] SOST

testicle

testículo m

I . testify <-ie-> [ˈtestɪfaɪ] VB vb intr form

testify

depor

to testify to sth

testemunhar sobre a. c.

II . testify <-ie-> [ˈtestɪfaɪ] VB vb trans

to testify that ...

testemunhar que ...

testing AGG

testing

difícil

tenure [ˈtenjər, ingl brit -jʊəʳ] SOST senza pl

1. tenure (possession):

tenure

posse f

2. tenure (period):

tenure

mandato m

I . stereo [ˈsterioʊ, ingl brit -riəʊ] SOST

1. stereo senza pl:

in stereo

em estéreo

2. stereo (hi-fi system):

stereo

aparelho m de som estéreo

II . stereo [ˈsterioʊ, ingl brit -riəʊ] AGG

stereo

estéreo

there [ðer, ingl brit ðeəʳ] AVV

there

aí

there

ali

there

lá

there and then

no ato

there is/are

há

there is no one

não há ninguém

there will be

haverá

there you are!

aí está você!

here and there

aqui e ali

severe [səˈvɪr, ingl brit sɪˈvɪəʳ] AGG

1. severe:

severe pain

intenso(-a)

severe problem, illness

grave

2. severe (rough):

severe criticism

duro(-a)

severe punishment, person

severo(-a)

severe weather

rigoroso(-a)

I . test [test] SOST

1. test:

test SCUOLA, UNIV

teste m

test SCUOLA, UNIV

prova f

a test on sth

um teste sobre a. c.

2. test MED:

test

exame m

blood test

exame de sangue

3. test (trial):

to put sth to the test

pôr a. c. à prova

II . test [test] VB vb trans

1. test (examine):

test

testar

to test sb on sth

testar alguém quanto a a. c.

to test sb on sth (measure) hearing

medir

2. test MED:

test

examinar

to test sb for sth

fazer um exame de a. c. em alguém