Traduzioni di „employe“ nel dizionario inglese » sloveno

em·ployee [ɪmˈplɔɪi:ˌemplɔɪˈi:] SOST

employee

zaposleni m

employee

delavec(delavka) m (f)

employee (vs employer)

delojemalec(delojemalka) m (f)

employee (vs employer)

uslužbenec(uslužbenka) m (f)

employees pl (in company)

zaposleni m pl

employees (vs employers)

delojemalci m pl

to be an employee of the bank

bit zaposlen v banki

em·ploy·er [ɪmˈplɔɪəʳ] SOST

employer

delodajalec(delodajalka) m (f)

employers' federation [or association]

združenje n delodajalcev

em·ploy [ɪmˈplɔɪ] VB vb trans

1. employ:

employ (pay to do work)

zaposlovati [forma perf zaposliti]

employ (take into service)

nameščati [forma perf namestiti]

to be employed with a company

biti zaposlen pri podjetju

to employ sb to do sth

koga namestiti, da naredi kaj

2. employ fig:

employ (put to use)

koristiti [forma perf izkoristiti]

employ (use)

uporabljati [forma perf uporabiti]

im·plode [ɪmˈpləʊd] VB vb intr (cave in)

implode

implodirati

implode fig

porušiti se

implode fig

razpasti

im·plore [ɪmˈplɔ:ʳ] VB vb trans

implore

rotiti

implore

moledovati

em·ploy·ment [ɪmˈplɔɪmənt] SOST no pl

1. employment:

employment (having work)

zaposlitev f

employment (taking on)

služba f

to take up employment with a company

sprejeti službo v podjetju

level of employment

stopnja zaposlovanja

in employment

zaposlen

out of employment

nezaposlen

2. employment (profession):

employment

poklic m

3. employment fig (use):

employment of skill, of means, of a concept

uporaba f

I . un·em·ployed [ˌʌnɪmˈplɔɪd] SOST the unemployed pl

unemployed

brezposelni m pl

II . un·em·ployed [ˌʌnɪmˈplɔɪd] AGG

unemployed

brezposeln

unemployed

nezaposlen

I . empty out VB vb trans

empty

izpraznjevati [forma perf izprazniti]

II . empty out VB vb intr

empty

izprazniti se

em·pire [ˈempaɪəʳ] SOST

empire

cesarstvo n

empire

imperij m

em·pow·er [ɪmˈpaʊəʳ] VB vb trans

1. empower (make mentally stronger):

empower

dajati moč

empower

krepiti [forma perf okrepiti]

2. empower:

empower (enable)

omogočati [forma perf omogočiti]

empower (authorize)

pooblaščati [forma perf pooblastiti]

de·ploy [dɪˈplɔɪ] VB vb trans (troops)

deploy

razporejati [forma perf razporediti]

tem·ple² [ˈtempl̩] SOST (part of head)

temple

sence n