Traduzioni di „flattered“ nel dizionario inglese » sloveno

flat·ter¹ [ˈflætəʳ] VB vb trans to flatter sb

flatter

laskati komu

flatter

prilizovati se komu

don't flatter yourself!

ne laskaj si!

flat·ter² [ˈflætəʳ] AGG

flatter comp of flat:

Vedi anche: flat , flat

flat² [flæt] SOST ingl brit ingl Aus

flat

stanovanje n

flats pl

stanovanjski blok m

I . flat¹ <-tt-> [flæt] AGG

1. flat (horizontal):

flat

raven

flat path, surface

plosk

flat face, nose

sploščen

2. flat (not fizzy):

flat drinks

brez mehurčkov

3. flat (empty):

flat ingl brit ingl Aus battery

prazen

4. flat (deflated):

flat tyre

prazen

flat person

medel

5. flat:

flat COMM, ECON (slack) market

počasen

flat (fixed) rate

povprečen

flat (fixed) rate

pavšalen

6. flat MUS key, note:

flat

znižan za pol tona

flat (unintentionally)

prenizek

E flat major

Es-dur

7. flat fig (absolute):

flat refusal

odločen

8. flat (dull):

flat fig pegg

enoličen

flat voice

monoton

9. flat ingl am colloq (without funds):

flat

brez prebite pare

and that's flat

in pika

II . flat¹ <-tt-> [flæt] AVV

1. flat (horizontally):

flat

vodoravno

to fall flat on one's face

pogoreti

2. flat (levelly):

flat

ravno

3. flat colloq (absolutely):

flat

gladko

flat

odločno

4. flat colloq (completely):

flat

popolnoma

5. flat colloq (exactly):

flat

naravnost

6. flat MUS:

flat

prenizko

to fall flat (fail) attempt

ne uspeti

to fall flat performance

udariti mimo

to fall flat joke

pasti v vodo

in no time flat

v hipu

III . flat¹ [flæt] SOST

1. flat (level surface):

flat

ploskev f

flat of the hand

dlan

2. flat (level ground):

flat

ravnica f

mud flats pl

blatna ravnica

3. flat MUS:

flat (sign)

nižaj m

flat (tone)

znižani ton m

4. flat TEATR:

flat

kulisa f

5. flat (tyre):

flat ingl brit ingl Aus

prazna guma f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Moreover, it is usually a cunning form of appeal to consequences, since the audience is subject to be flattered "as long as they comply" with the flatterer.

en.wikipedia.org

The working man is moved and flattered bv politicians, platform agitators, and preachers.

en.wikipedia.org

I was really flattered and thrilled to know that this legend had been keeping an eye on me.

en.wikipedia.org

She is flattered by his attentions, but worried about their moral implications.

en.wikipedia.org

His lover tries to mold him into a gilt-edged mirror of upper-class values and ultimately swindles the easily flattered lottery winner out of his fortune.

en.wikipedia.org

We just went to a studio and recorded it, but, yeah, we were really flattered.

en.wikipedia.org

She sat me down after a lesson and explained how she was flattered by my missive, but that it wasn't really appropriate.

www.dailymail.co.uk

The star turned plenty of heads in the frock, which included cut-out panels across her decolletage and waist, which flattered her slim figure.

www.irishmirror.ie

Bea, her emotions in some disarray, is both flattered and embarrassed.

en.wikipedia.org

He observed that during courtship men flattered women and exaggerated their prowess.

en.wikipedia.org