Traduzioni di „prisegla“ nel dizionario inglese » sloveno

prise [praɪz] VB vb trans esp ingl brit ingl Aus to prise sth open

prise

na silo [z vzvodom] odpreti kaj

to prise sb's hand open

na silo komu odpreti pest

pris·on·er [ˈprɪzənəʳ] SOST

prisoner

zapornik(zapornica) m (f)

prisoner also fig

ujetnik(ujetnica) m (f)

political prisoner

politični zapornik

to hold sb prisoner

imeti koga v ujetništvu

to take sb prisoner

ujeti koga

pris·tine [ˈprɪsti:n] AGG miglior

pristine (original)

nedotaknjen

pristine nature

neokrnjen

pristine (perfect)

brezhiben

pristine (perfect)

neomadeževan

ˈpris·on guard SOST

prison guard

zaporniški paznik(paznica) m (f)

prism [ˈprɪzəm] SOST

prism

prizma f

pris·on [ˈprɪzən] SOST also fig (jail)

prison

ječa f

prison

zapor m

to be in prison

biti v ječi [or zaprt]

to go to prison

iti v zapor

I . price [praɪs] SOST

1. price:

price (money)

cena f

price (monetary sum)

denarna vsota f

computer prices

cene računalnikov

the price of oil

cena olja

2. price (forfeit):

price

cena f fig

to pay a [heavy/small] price

plačati [visoko/nizko] ceno

not at any price

za nobeno ceno

II . price [praɪs] VB vb trans to price sth

price (mark with price)

označiti kaj s ceno

price (set value)

določiti [or postaviti] ceno za kaj

to be reasonably priced

imeti zmerno ceno

pricey [ˈpraɪsi] AGG colloq

pricey

drag

I . pride [praɪd] SOST

1. pride:

pride (arrogance)

nadutost f

pride (satisfaction)

ponos m

pride (self-respect)

dostojanstvo n

to feel great pride

biti zelo ponosen

to take pride in sb/sth

ponašati se s kom/čim

to have too much pride to do sth

biti preponosen za kaj

2. pride no pl (object of satisfaction):

pride

ponos m

3. pride (animal group):

a pride of lions

krdelo levov

pride comes before a fall prov

kdor visoko leta, nizko pade preg

to swallow one's pride

pogoltniti svoj ponos

II . pride [praɪd] VB vb trans to pride oneself on sth

pride

ponašati se s čim

prissy AGG

Contributo di un utente

prissy

prefinjen