Traduzioni di „warring“ nel dizionario inglese » sloveno

war·ring [ˈwɔ:ʳɪŋ] AGG attr

the warring factions

stranke v sporu

war [wɔ:ʳ] SOST

1. war no pl (armed conflict):

war

vojna f

state of war

vojno stanje

the cold war stor

hladna vojna

the Great war

prva svetovna vojna

to declare war on sb/sth

napovedati vojno komu/čemu

to go to war

stopiti v vojno

to wage war against sb/sth

vojskovati se proti komu/čemu

at war also fig

v vojni

2. war (conflict):

war

boj m

class war esp ingl brit

razredni boj

price/trade war

cenovna/trgovinska vojna

to have been in the wars esp ingl brit

biti potolčen

anti-ˈwar AGG

anti-war march, speech:

anti-war

protivojen

civ·il ˈwar SOST

civil war

državljanska vojna f

ˈcold war SOST

cold war

hladna vojna f

post-ˈwar AGG

post-war

povojen

pre-war [ˌpri:ˈwɔ:ʳ] AGG

pre-war

predvojen

ˈprice war SOST

price war

cenovna vojna f

ˈtrade war SOST

trade war

trgovinska vojna f

ˈwar atroc·ities SOST pl

war atrocities

vojne grozote f pl

ˈwar baby SOST

1. war baby (child):

war baby

med vojno rojen otrok m

2. war baby ingl am colloq (bond):

war baby

obveznica f vojnega posojila

ˈwar bond SOST

war bond

obveznica f vojnega posojila

ˈwar bul·letin SOST

war bulletin

vojno poročilo n

ˈwar cor·res·pond·ent SOST

war correspondent

vojni poročevalec(poročevalka) m (f)

ˈwar crime SOST

war crime

vojni zločin m

ˈwar crimi·nal SOST

war criminal

vojni zločinec(zločinka) m (f)

ˈwar cry SOST

war cry

bojni krik m

ˈwar ef·fort SOST

war effort

družbena podpora f vojaški industriji

ˈwar game SOST

war game

vojaška igra f

ˈwar-torn AGG usu attr

war-torn

v vojnem stanju

Esempi per warring

the warring factions

stranke v sporu