batch processing nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di batch processing nel dizionario inglese»spagnolo

batch processing SOST U INFORM

batch processing

procesamiento m por lotes

Traduzioni di batch processing nel dizionario inglese»spagnolo

I.process¹ [ingl am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, ingl brit ˈprəʊsɛs] SOST

1.1. process (series of actions, changes):

process

proceso m

the electoral/decision-making process

el proceso electoral/de toma de decisiones

the aging process

el envejecimiento

the peace process

el proceso de paz

the process of obtaining a permit

el trámite para obtener un permiso

I am in the process of writing to him right now

en este preciso momento le estoy escribiendo

we are in the process of buying the house

estamos con los trámites de la compra de la casa

he made money, but lost a lot of friends in the process

hizo dinero pero con ello perdió muchos amigos

in process ingl am

en construcción

1.2. process (method):

process

proceso m

process

procedimiento m

the compounds obtained using this process

los compuestos que se obtienen mediante este procedimiento or proceso

the material has to undergo various processes

hay que someter el material a varios procesos

2.1. process (proceedings):

process form

acción f judicial

2.2. process (writ):

process

demanda f

3. process:

process ANAT, BOT, ZOOL

protuberancia f

II.process¹ [ingl am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, ingl brit ˈprəʊsɛs] VB vb trans

1. process (treat):

process raw materials/waste

procesar

process raw materials/waste

tratar

process film

revelar

2. process (deal with, handle):

process applications

dar curso a

process applications

ocuparse de

process applications

procesar

process order

tramitar

process order

ocuparse de

process candidates

atender

3. process INFORM:

process information/data

procesar

process² [ingl am prəˈsɛs, ingl brit prəˈsɛs] VB vb intr

process (go in procession) form

desfilar

process RELIG

ir en procesión

processing [ingl am ˈprɑsəsɪŋ, ingl brit ˈprəʊsɛsɪŋ] SOST U

1. processing (treatment):

processing (of materials, waste)

tratamiento m

processing (of materials, waste)

procesamiento m

processing (of film)

revelado m

2. processing (of an order, an application):

processing

tramitación f

3. processing INFORM:

processing

procesamiento m

processing unit

unidad f de proceso

batch [ingl am bætʃ, ingl brit batʃ] SOST

batch (of cakes)

hornada f

batch (of cakes)

tanda f

batch (of dough, cement)

cantidad f

batch (of dough, cement)

tanda f

batch (of goods) COMM

lote m

batch (of trainees, candidates)

grupo m

batch (of trainees, candidates)

tanda f

batch (of mail, paperwork)

pila f

batch (of mail, paperwork)

montón m

batch (of improvements, innovations)

serie f

batch (of data, transactions) INFORM

lote m

the latest batch of figures shows …

las últimas cifras indican …

attr batch number

número m de serie

batch processing nel dizionario PONS

Traduzioni di batch processing nel dizionario inglese»spagnolo

batch processing SOST INFORM

batch processing

procesamiento m por lotes

Traduzioni di batch processing nel dizionario inglese»spagnolo

batch processing

procesamiento por lotes

Traduzioni di batch processing nel dizionario inglese»spagnolo

processing [ˈprəʊsesɪŋ, ingl am ˈprɑ:-] SOST senza pl

1. processing a. TECN, INFORM:

processing

procesamiento m

processing of raw materials, waste

tratamiento m

data processing

procesamiento de datos

batch processing

procesamiento por lotes

2. processing FOTO:

processing

revelado m

I.process¹ [ˈprəʊses, ingl am ˈprɑ:-] SOST

process

proceso m

in the process

mientras tanto

to be in the process of doing sth

estar en vías de hacer algo

II.process¹ [ˈprəʊses, ingl am ˈprɑ:-] VB vb trans

1. process a. TECN, INFORM:

process

procesar

process of raw materials, waste

tratar

2. process FOTO:

process

revelar

process² [prəʊˈses, ingl am proʊ-] VB vb intr form

process

desfilar

batch <-es> [bætʃ] SOST

batch

tanda f

batch COMM, INFORM

lote m

batch of cakes

hornada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The term represented a contrast with the tape-based systems of the past, allowing shared interactive use rather than daily batch processing.

en.wikipedia.org

The technique is developed to the extent of batch processing.

en.wikipedia.org

Batch processing methodologies evolved to decrease these dead periods by queuing up programs so that as soon as one program completed, the next would start.

en.wikipedia.org

There were a variety of reasons why batch processing dominated early computing.

en.wikipedia.org

Systems with little user interaction, such as batch processing or systems that mostly do calculations, benefit little from prototyping.

en.wikipedia.org

It is designed for batch processing and its main graphical user interface offers a spreadsheet-like look-and-feel.

en.wikipedia.org

Other models followed on this process, by the addition of adaption through state space models, batch processing, and prediction-driven architecture.

en.wikipedia.org

Many of these changes can be applied to multiple images in one operation using batch processing.

en.wikipedia.org

By comparison, noninteractive programs operate without human contact; examples of these include compilers and batch processing applications.

en.wikipedia.org

Allows the user to customize the output (like image size, background color) and has batch processing features (converting multiple files in a single step).

en.wikipedia.org