Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Multiple
palmoteo

Oxford Spanish Dictionary

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

clapping [ingl am ˈklæpɪŋ, ingl brit ˈklapɪŋ] SOST U

clapping
aplausos mpl

I. clap1 [ingl am klæp, ingl brit klap] SOST

1. clap (applause):

clap
aplauso m
to give sb a clap
aplaudir a alguien

2. clap (slap):

clap
palmada f

3. clap (noise):

a clap of thunder
un trueno

II. clap1 <part pres clapping; pass, part perf clapped> [ingl am klæp, ingl brit klap] VB vb trans

1.1. clap (applaud):

clap person/performance
aplaudir
they were warmly clapped off the pitch
recibieron una calurosa ovación al abandonar el campo de juego form

1.2. clap (slap):

he clapped me on the back
me dio una palmada en la espalda
she clapped her hands (together)
batió palmas or dio una palmada de alegría (or satisfacción etc.)
to clap one's hands to the music
dar palmadas al compás de la música

2. clap (put, place) colloq:

he was clapped in prison
lo metieron en la cárcel
he clapped his hand over my eyes
me tapó los ojos con la mano

III. clap1 <part pres clapping; pass, part perf clapped> [ingl am klæp, ingl brit klap] VB vb intr

1. clap (applaud):

clap
aplaudir

2. clap (strike hands together):

clap
dar una palmada

clap2 [ingl am klæp, ingl brit klap] SOST U (gonorrhea)

clap sl
gonorrea f

clap on VB [ingl am klæp -, ingl brit klap -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. clap on (apply):

clap on
asegurar
clap on
sujetar
to clap one's cap on
encasquetarse la gorra

2. clap on (add) ingl brit:

clap on colloq
agregar
clap on colloq
encajar colloq
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
palmoteo
clapping
palmotear
to clap one's hands
palmotear
to clap
jalear cantante/bailaor
to encourage (with shouts and clapping)
trueno
clap of thunder
aplaudir
to clap
el teatro retumbaba con los aplausos
the theater resounded with the sound of clapping

nel dizionario PONS

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

I. clap [klæp] -pp- -pp- VB vb trans

1. clap (slap palms together):

to clap one's hands (together)
batir palmas
to clap one's hands (together)
dar palmadas

2. clap (applaud):

clap
aplaudir

3. clap (place quickly):

clap
poner

II. clap [klæp] -pp- -pp- VB vb intr

1. clap (slap palms together):

clap
dar palmadas

2. clap (applaud):

clap
aplaudir

III. clap [klæp] -pp- -pp- SOST

1. clap (slap):

clap
palmada f

2. clap (applause):

clap
aplauso m
to give sb a clap
aplaudir a alguien

3. clap (noise):

clap
ruido m
a clap of thunder
un trueno
a clap of thunder
un trueno
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
palmoteo
clapping
palmada
clapping
dar palmadas
to clap
palmotear
to clap
palmear
to clap
palmas (ruido)
clapping
tocar las palmas
to clap
trueno
clap of thunder
aplaudir
to clap
flamenco
The flamenco, a very traditional form of song and dance from Andalucía, is known the world over. The origins of the flamenco can be found in the rich traditions of three national groups: the Andalusians, the Moors and the Gypsies. The song and dance movements (solo or duet) are always accompanied by a rhythmic clapping of hands and clicking of fingers together with various cries.
nel dizionario PONS
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo

I. clap1 <-pp-> [klæp] VB vb trans

1. clap (applaud):

clap
aplaudir

2. clap (slap palms together):

to clap one's hands (together)
batir palmas
to clap one's hands (together)
dar palmadas

II. clap1 <-pp-> [klæp] VB vb intr

1. clap (applaud):

clap
aplaudir

2. clap (slap palms together):

clap
dar palmadas

III. clap1 [klæp] SOST

1. clap (slap):

clap
palmada f

2. clap (applause):

clap
aplauso m
to give sb a clap
aplaudir a alguien

3. clap (noise):

clap
ruido m
a clap of thunder
un trueno

clap2 [klæp] SOST sl

the clap
la gonorrea
a clap of thunder
un trueno
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
palmoteo
clapping
palmotear
to clap
palma (ruido)
clapping
tocar las palmas
to clap
trueno
clap of thunder
aplaudir
to clap
batir palmas
to clap
Present
Iclap
youclap
he/she/itclaps
weclap
youclap
theyclap
Past
Iclapped
youclapped
he/she/itclapped
weclapped
youclapped
theyclapped
Present Perfect
Ihaveclapped
youhaveclapped
he/she/ithasclapped
wehaveclapped
youhaveclapped
theyhaveclapped
Past Perfect
Ihadclapped
youhadclapped
he/she/ithadclapped
wehadclapped
youhadclapped
theyhadclapped
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a clap of thunder
un trueno
to clap one's hands (together)
batir palmas
to clap one's hands (together)
dar palmadas
to give sb a clap
aplaudir a alguien
a clap of thunder
un trueno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

There were additional reports that thunder and lightning frightened the mob off.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "clapping" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano