Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Slough
declaración de aduana

Oxford Spanish Dictionary

inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
customs declaration
declaración f de aduana
a customs declaration
una declaración de aduanas
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese
declaración de aduana
customs declaration
Oxford Spanish Dictionary

I. custom [ingl am ˈkəstəm, ingl brit ˈkʌstəm] SOST

1.1. custom C or U (convention, tradition):

custom
costumbre f
here it is the custom to …
aquí se acostumbra …
he broke with custom
rompió con la tradición
by custom
según la costumbre

1.2. custom C (habit):

custom form
costumbre f
it was her custom to travel alone
tenía por costumbre viajar sola

2. custom U (patronage) esp ingl brit :

if they value our custom
si no nos quieren perder como clientes
they've lost custom to the supermarket
han perdido clientes or clientela por culpa del supermercado
I'll take my custom elsewhere
dejaré de ser su cliente

3.1. custom <customs, pl > (organization, place):

custom
aduana f
to go through customs
pasar por la aduana
attr customs clearance
despacho m de aduana
customs declaration
declaración f de aduana
customs duties pl
derechos mpl de aduana
customs inspector
inspector m de aduanas / inspectora f de aduanas
customs officer or official
agente mf de aduanas
customs officer or official
oficial mf de aduanas
customs officer or official
vista mf (de aduanas)
customs officer or official
aduanero m / aduanera f
customs tariff
arancel m
customs tariff
tarifa f arancelaria

3.2. custom <customs, pl > (tax):

custom
derechos mpl arancelarios
custom
derechos mpl de aduana

II. custom [ingl am ˈkəstəm, ingl brit ˈkʌstəm] AGG attr esp ingl am

custom
que trabaja por encargo
custom suit
a (la) medida
custom car
(hecho) de encargo

declaration [ingl am ˌdɛkləˈreɪʃ(ə)n, ingl brit dɛkləˈreɪʃ(ə)n] SOST

1. declaration (statement, announcement):

declaration
declaración f
a declaration of intent
una declaración de intenciones
a customs declaration
una declaración de aduanas
the declaration (of the poll) ingl brit
la lectura del resultado (electoral)
the Declaration of Independence
la Declaración de la Independencia
he made a declaration of his love for her
le declaró su amor

2.1. declaration DIR (finding):

declaration
pronunciamiento m (oficial)

2.2. declaration DIR (statement):

declaration
declaración f

3. declaration (in bridge):

declaration
declaración f

nel dizionario PONS

customs declaration SOST

customs declaration
declaración f de aduana
nel dizionario PONS
declaración de aduanas
customs declaration
nel dizionario PONS

custom [ˈkʌstəm] SOST

1. custom (tradition):

custom
costumbre f
an ancient custom
una antigua tradición
according to custom
según la costumbre
it is his custom to do sth
tiene por costumbre hacer algo

2. custom DIR:

custom
derecho m consuetudinario

3. custom senza pl ingl brit (clientele):

custom
clientela f

4. custom pl:

custom (place)
aduana f
custom (tax)
aranceles m pl
to get through customs
pasar por la aduana
to pay customs (on sth)
pagar derechos de aduana (por algo)

declaration [ˌdekləˈreɪʃən] SOST

declaration
declaración f
nel dizionario PONS

customs declaration SOST

customs declaration
declaración f de aduana
nel dizionario PONS
declaración de aduanas
customs declaration
nel dizionario PONS

custom [ˈkʌs·təm] SOST

1. custom (tradition):

custom
costumbre f
an ancient custom
una antigua tradición
according to custom
según la costumbre
it is his custom to do sth
tiene por costumbre hacer algo

2. custom DIR:

custom
derecho m consuetudinario

locuzioni:

customs (place)
aduana f
customs (tax)
aranceles m pl
to get through customs
pasar por la aduana
to pay customs (on sth)
pagar derechos de aduana (por algo)

declaration [ˌde·klə·ˈreɪ·ʃən] SOST

declaration
declaración f
the Declaration of Independence
la Declaración de Independencia de EE.UU.

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Every public declaration, brochure of admission/instruction booklet or the prospectus to print these regulations in full. 3.
en.wikipedia.org
It was as important to give such gifts as to receive, and refusal to reciprocate as tantamount to a declaration of hostility.
en.wikipedia.org
At the time, such a declaration was illegal.
en.wikipedia.org
The declaration aims to invoke and promote ethical practices in organ transplantation and donation on an international level.
en.wikipedia.org
Young men make a declaration of love when girls go away.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "customs declaration" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
sloveno