data processing nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di data processing nel dizionario inglese»spagnolo

data processing SOST U

data processing

procesamiento m de datos

data processing

proceso m de datos

automatic data processing SOST U

automatic data processing

procesamiento m automático de datos

Traduzioni di data processing nel dizionario inglese»spagnolo

electronic data processing

procesamiento m electrónico de datos

process information/data

procesar

Traduzioni di data processing nel dizionario spagnolo»inglese

tratamiento de la información

data processing

tratamiento de datos

data processing

procesamiento de datos

data processing

proceso de datos

data processing

Traduzioni di data processing nel dizionario inglese»spagnolo

I.process¹ [ingl am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, ingl brit ˈprəʊsɛs] SOST

1.1. process (series of actions, changes):

process

proceso m

the electoral/decision-making process

el proceso electoral/de toma de decisiones

the aging process

el envejecimiento

the peace process

el proceso de paz

the process of obtaining a permit

el trámite para obtener un permiso

I am in the process of writing to him right now

en este preciso momento le estoy escribiendo

we are in the process of buying the house

estamos con los trámites de la compra de la casa

he made money, but lost a lot of friends in the process

hizo dinero pero con ello perdió muchos amigos

in process ingl am

en construcción

1.2. process (method):

process

proceso m

process

procedimiento m

the compounds obtained using this process

los compuestos que se obtienen mediante este procedimiento or proceso

the material has to undergo various processes

hay que someter el material a varios procesos

2.1. process (proceedings):

process form

acción f judicial

2.2. process (writ):

process

demanda f

3. process:

process ANAT, BOT, ZOOL

protuberancia f

II.process¹ [ingl am ˈprɑˌsɛs, ˈproʊˌsɛs, ingl brit ˈprəʊsɛs] VB vb trans

1. process (treat):

process raw materials/waste

procesar

process raw materials/waste

tratar

process film

revelar

2. process (deal with, handle):

process applications

dar curso a

process applications

ocuparse de

process applications

procesar

process order

tramitar

process order

ocuparse de

process candidates

atender

3. process INFORM:

process information/data

procesar

datum <pl data> [ingl am ˈdeɪdəm, ˈdædəm, ingl brit ˈdeɪtəm] SOST form

datum

dato m

Vedi anche: data

data [ingl am ˈdædə, ˈdeɪdə, ingl brit ˈdeɪtə] pl of datum SOST

1. data (facts, information):

data + pl vb

datos mpl

data + pl vb

información f

to collect/supply data on sb/sth

recopilar/suministrar información sobre alguien/algo

2. data INFORM:

data + sing vb

datos mpl

a piece of data

un dato

a piece of data attr file

de datos

data analysis

análisis m de datos

data analyst

analista mf de datos

data bus

bus m de datos

data carrier

portadora f de datos

data communication(s)

comunicación f de datos

data corruption

corrupción f de datos

data dictionary or directory

diccionario m de datos

data disk

disco m de datos

data encryption

cifrado m de datos

data file

archivo m de datos

data highway

autopista f de datos

data input

introducción f de datos

data item

dato m elemental

data network

red f de datos

data processor

procesador m de datos

data recovery

recuperación f de datos

data retrieval

rescate m de datos

data security

seguridad f de datos

data sheet

hoja f de datos

data [ingl am ˈdædə, ˈdeɪdə, ingl brit ˈdeɪtə] pl of datum SOST

1. data (facts, information):

data + pl vb

datos mpl

data + pl vb

información f

to collect/supply data on sb/sth

recopilar/suministrar información sobre alguien/algo

2. data INFORM:

data + sing vb

datos mpl

a piece of data

un dato

a piece of data attr file

de datos

data analysis

análisis m de datos

data analyst

analista mf de datos

data bus

bus m de datos

data carrier

portadora f de datos

data communication(s)

comunicación f de datos

data corruption

corrupción f de datos

data dictionary or directory

diccionario m de datos

data disk

disco m de datos

data encryption

cifrado m de datos

data file

archivo m de datos

data highway

autopista f de datos

data input

introducción f de datos

data item

dato m elemental

data network

red f de datos

data processor

procesador m de datos

data recovery

recuperación f de datos

data retrieval

rescate m de datos

data security

seguridad f de datos

data sheet

hoja f de datos

Vedi anche: datum

datum <pl data> [ingl am ˈdeɪdəm, ˈdædəm, ingl brit ˈdeɪtəm] SOST form

datum

dato m

process² [ingl am prəˈsɛs, ingl brit prəˈsɛs] VB vb intr

process (go in procession) form

desfilar

process RELIG

ir en procesión

processing [ingl am ˈprɑsəsɪŋ, ingl brit ˈprəʊsɛsɪŋ] SOST U

1. processing (treatment):

processing (of materials, waste)

tratamiento m

processing (of materials, waste)

procesamiento m

processing (of film)

revelado m

2. processing (of an order, an application):

processing

tramitación f

3. processing INFORM:

processing

procesamiento m

processing unit

unidad f de proceso

data processing nel dizionario PONS

Traduzioni di data processing nel dizionario inglese»spagnolo

data processing SOST senza pl

data processing

procesamiento m de datos

Traduzioni di data processing nel dizionario inglese»spagnolo

data processing

procesamiento de datos

electronic data processing

procesamiento electrónico de datos

Traduzioni di data processing nel dizionario spagnolo»inglese

preparación de datos INFORM

data processing

Traduzioni di data processing nel dizionario inglese»spagnolo

processing [ˈprəʊsesɪŋ, ingl am ˈprɑ:-] SOST senza pl

1. processing a. TECN, INFORM:

processing

procesamiento m

processing of raw materials, waste

tratamiento m

data processing

procesamiento de datos

batch processing

procesamiento por lotes

2. processing FOTO:

processing

revelado m

data [ˈdeɪtə, ingl am ˈdeɪt̬ə] SOST

data pl + sing/pl vb a. INFORM:

data

datos m pl

I.process¹ [ˈprəʊses, ingl am ˈprɑ:-] SOST

process

proceso m

in the process

mientras tanto

to be in the process of doing sth

estar en vías de hacer algo

II.process¹ [ˈprəʊses, ingl am ˈprɑ:-] VB vb trans

1. process a. TECN, INFORM:

process

procesar

process of raw materials, waste

tratar

2. process FOTO:

process

revelar

process² [prəʊˈses, ingl am proʊ-] VB vb intr form

process

desfilar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Implementation of the amendments required extensive data processing and the re-configuration of hospital policies nationwide.

en.wikipedia.org

Furthermore, the data processing required to serve targeted ads is significant, leading to large data centres and secured indexing mechanisms all behind corporate firewalls.

en.wikipedia.org

The availability of smaller, more powerful and less expensive computing equipment made electronic data processing within the reach of small business and the home user.

en.wikipedia.org

The nature of the activity involved would determine if it fell into the communications or data processing service.

en.wikipedia.org

Not only is this interesting in itself, but it also gives us the following alternative method to prove the data processing inequality.

en.wikipedia.org

In data processing data are often represented by a combination of "items" (objects organized in rows), and multiple variables (organized in columns).

en.wikipedia.org

Functionality is provided via scripts, and these scripts can be chained together into a high-throughput data processing pipeline.

en.wikipedia.org

The program originated from the school's early research in heuristics that aimed at eliminating lengthy data processing through mathematical extrapolation.

en.wikipedia.org

This framework extends the existing data management solutions such as data quality, data governance, data integration, data processing, master data management and data validation solutions.

en.wikipedia.org

He was next promoted to the data processing unit, where he trained in computer technology.

en.wikipedia.org