economies nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di economies nel dizionario inglese»spagnolo

economy <pl economies> [ingl am əˈkɑnəmi, ingl brit ɪˈkɒnəmi] SOST

1.1. economy C (economic state of country):

economy

economía f

the economy is picking up

la economía se está recuperando

the state of the economy

la situación económica

1.2. economy C (economic system):

economy

economía f

a mixed/market economy

una economía mixta/de mercado

2.1. economy C (saving):

to make economies

ahorrar

to make economies

hacer economía(s)

economies of scale

economías fpl de escala

2.2. economy U (thrift):

economy

economía f

a model noted for its fuel economy

un modelo que (se) destaca por su bajo consumo de gasolina

economy of language/effort

economía de lenguaje/esfuerzo

economy of language/effort attr size

familiar

to fly economy class

volar en clase turista

we're on an economy drive or colloq kick

estamos tratando de ahorrar

economy pack

envase m económico or familiar

economy-size [ingl am əˈkɑnəmi ˌsaɪz], economy-sized [-ˌsaɪzd, -ˌsaɪzd] AGG

economy-size

(de) tamaño familiar

economy-size

(de) tamaño económico

controlled economy SOST

controlled economy

economía f dirigida

false economy SOST U or C

false economy

falso ahorro m

knowledge economy SOST U COMM

knowledge economy

economía f del conocimiento

mixed economy SOST

mixed economy

economía f mixta

managed economy [ˈmænɪdʒd] SOST

managed economy

economía f dirigida

market economy SOST

market economy

economía f de mercado

planned economy SOST

planned economy

economía f dirigida

Traduzioni di economies nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

economías de escala

economies of scale

economies nel dizionario PONS

Traduzioni di economies nel dizionario inglese»spagnolo

economy <-ies> [ɪˈkɒnəmi, ingl am -ˈkɑ:nə-] SOST

1. economy (frugality):

economy

ahorro m

for the purposes of economy

por ahorro

to make economies, to practise economy

ahorrar

2. economy (monetary assets):

economy

economía f

the state of the economy

la situación económica

capitalist/market/planned economy

economía capitalista/de mercado/planificada

mixed economy SOST

mixed economy

economía f mixta

economy drive SOST

economy drive

campaña f para reducir gastos

economy size SOST

economy size

tamaño m familiar

circular economy SOST

circular economy

economía f circular

economy class SOST AVIAZ

economy class

clase f turista

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

self-sufficient economy

autarquía f

stimulate economy

potenciar

stimulate economy

estimular

Traduzioni di economies nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

economía

economy

economía circular

circular economy

economía sumergida

black economy

economía de escala

economy of scale

economía de oferta

supply side economy

parsimonia

economy

economies Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

an upswing in the economy

una mejora en la economía

to be on an economy drive

estar en una economía restrictiva

the economy suffered from ...

la economía se vio afectada por...

for the purposes of economy

por ahorro

to make economies, to practise economy

ahorrar

the state of the economy

la situación económica

capitalist/market/planned economy

economía capitalista/de mercado/planificada

an upturn in the economy ECON

un repunte en la economía

economy size pack fig

tamaño m ahorro

to provoke a virtual collapse of the economy

provocar prácticamente un colapso de la economía

economies dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di economies nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sistema de válvula economy

economy valve system