exercised nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di exercised nel dizionario inglese»spagnolo

I.exercise [ingl am ˈɛksərˌsaɪz, ingl brit ˈɛksəsʌɪz] SOST

1. exercise U (physical):

exercise

ejercicio m

swimming is good exercise

nadar es un buen ejercicio

to take exercise

hacer ejercicio

you don't take much/any exercise

no haces mucho/ningún ejercicio

I play tennis for exercise

juego al tenis para hacer ejercicio

2.1. exercise C (drill):

exercise

ejercicio m

to do an exercise

hacer un ejercicio

breathing/vocal exercises

ejercicios respiratorios/vocales

2.2. exercise C SCUOLA (set of questions):

exercise

ejercicio m

2.3. exercise C MILIT:

exercise

ejercicios mpl

exercise

maniobras fpl

to go on exercise(s)

ir de maniobras

3. exercise C (undertaking):

a public relations/cost-cutting exercise

una operación de relaciones públicas/recorte de gastos

the object of the exercise is to reduce losses

lo que se persigue con esto es reducir las pérdidas

the whole point of the exercise is to show up the inadequacies of the system

se trata precisamente de demostrar las fallas del sistema

4. exercise U (use):

exercise (of rights, power) form

ejercicio m

exercise (of caution, patience)

uso m

in the exercise of his authority

en el ejercicio de su autoridad

5. exercise <exercises, pl > (ceremony):

exercise ingl am

ceremonia f

II.exercise [ingl am ˈɛksərˌsaɪz, ingl brit ˈɛksəsʌɪz] VB vb trans

1.1. exercise (give exercise to):

exercise body

ejercitar

exercise dog

pasear

exercise horse

ejercitar

exercise horse

trabajar

exercise troops/recruits

(hacer) ejercitar

1.2. exercise (preoccupy) form:

exercise mind/conscience

preocupar

exercise mind/conscience

inquietar

to be much/greatly exercised by or about sth letter

estar muy/enormemente preocupado por algo

2.1. exercise (use):

exercise power/control/right

ejercer

exercise patience/tact

hacer uso de

to exercise restraint

obrar con moderación

to exercise great care

proceder con sumo cuidado

the examiner will exercise his discretion in such cases

tales casos quedan a criterio del examinador

2.2. exercise (exert):

exercise influence/action

ejercer

III.exercise [ingl am ˈɛksərˌsaɪz, ingl brit ˈɛksəsʌɪz] VB vb intr

exercise

hacer ejercicio

exercise

ejercitarse

exercise bicycle SOST

exercise bicycle

bicicleta f estática

exercise bicycle

bicicleta f de ejercicio

exercise yard SOST

exercise yard

patio m de ejercicio

exercise book SOST

exercise book

cuaderno m

floor exercise SOST SPORT

floor exercise

ejercicio m de suelo

field exercise SOST

field exercise

ejercicio m de campaña

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

damage control exercise (for accidents, fires)

acción f para minimizar los daños

damage control exercise (in public relations)

operación f de lavado de imagen

exercise/swimming togs

ropa de gimnasia/de baño

Traduzioni di exercised nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el embajador hizo uso de sus prerrogativas

the ambassador exercised his prerogative

bicicleta fija

exercise bike

exercised nel dizionario PONS

Traduzioni di exercised nel dizionario inglese»spagnolo

I.exercise [ˈeksəsaɪz, ingl am -sɚ-] VB vb trans

1. exercise (muscles):

exercise

ejercitar

exercise dog

llevar de paseo

exercise horse

entrenar

to exercise one's muscles/memory

ejercitar los músculos/la memoria

2. exercise (apply):

exercise authority, control

ejercer

to exercise caution

proceder con cautela

to exercise common sense

hacer uso del sentido común

to exercise discretion

actuar con discreción

to exercise self-discipline

imponerse autodisciplina

II.exercise [ˈeksəsaɪz, ingl am -sɚ-] VB vb intr

exercise

hacer ejercicio

III.exercise [ˈeksəsaɪz, ingl am -sɚ-] SOST

1. exercise (physical training):

exercise

ejercicio m

physical exercise

gimnasia f

to do exercises

hacer ejercicios

2. exercise SCUOLA, UNIV:

exercise

ejercicio m

written exercises

ejercicios m pl escritos

3. exercise MILIT:

exercise

maniobras f pl

4. exercise senza pl (action, achievement):

exercise

acción f

5. exercise senza pl (use):

exercise

uso m

6. exercise pl ingl am:

exercise

ceremonia f

exercise bike SOST

exercise bike

bicicleta f de ejercicio

exercise studio SOST

exercise studio

gimnasio m

exercise book SOST

exercise book

cuaderno m

exercise machine SOST

Contributo di un utente

exercise machine

máquina de ejercicio[s] f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to exercise restraint form

mostrarse comedido

strenuous exercise, sport

agotador(a)

Traduzioni di exercised nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ejercicio

exercise

el médico me recomendó hacer ejercicio

my doctor advised me to take [or do] exercise

ejercicio (para practicar)

exercise

ejercicio de combate

combat exercise

bicicleta estática

exercise bike

ejercicio de yoga

yoga exercise

exercised Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to exercise one's muscles/memory

ejercitar los músculos/la memoria

to exercise caution

proceder con cautela

to exercise common sense

hacer uso del sentido común

to exercise discretion

actuar con discreción

to exercise self-discipline

imponerse autodisciplina

to exercise restraint form

mostrarse comedido

the object of the exercise is ...

el objeto del ejercicio es...

form of exercise

tipo de ejercicio

my doctor advised me to take [or do] exercise

el médico me recomendó hacer ejercicio

I imposed an hour's daily exercise on myself

me impuse una hora de ejercicio diario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He early exercised his profession, and apparently enjoyed a lucrative practise.

en.wikipedia.org

A contract is always voidable, and it exists until the option to void is exercised.

en.wikipedia.org

The troops were an ad hoc collection of detachments, which had not been exercised together.

en.wikipedia.org

Finally, the government also continued to reserve the right of compulsory purchase of copyrights, but this right was not often exercised.

en.wikipedia.org

All this occurred within a backward and barely literate society, where oligarchs exercised political control and manipulated the economy.

en.wikipedia.org

They denied that in their associations they exercised any jurisdiction, or meddled with sedition.

en.wikipedia.org

This resulted in one final decree declaring the right of resignation, which he promptly exercised after five months and eight days in office.

en.wikipedia.org

He is also accused of having inhumanely exercised his authority in a forced labour camp.

en.wikipedia.org

She also ordered him to disgorge the full $1.5 million that he received when he exercised stock options in the midst of the fraud.

en.wikipedia.org

And the designs were particularly vulnerable to being rendered unattractive or even risible by the poor quality control exercised by the still infant stamp production industry.

en.wikipedia.org