gas station attendant nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di gas station attendant nel dizionario inglese»spagnolo

gas station

grifo m Perù

gas station

gasolinera f

gas station

estación f de nafta RíoPl

gas station

bencinera f Cile

gas station

bomba f Ande Cuba Ven

gas station

estación f de servicio

Traduzioni di gas station attendant nel dizionario spagnolo»inglese

estación de servicio

gas station ingl am

gasolinera

gas station ingl am

bencinera

gas station ingl am

bomba Ande Ven

gas station ingl am

Traduzioni di gas station attendant nel dizionario inglese»spagnolo

I.gas <pl gases or gasses> [ingl am ɡæs, ingl brit ɡas] SOST

1. gas U or C FIS:

gas

gas m

2.1. gas U (fuel):

gas

gas m

the central heating runs on gas

la calefacción central es de or a gas

to turn the gas on/off/up/down

encender/apagar/subir/bajar el gas

natural gas

gas natural

natural gas attr ring/stove/lighter/heater

de gas

natural gas attr ring/stove/lighter/heater

a gas

gas canister or cylinder

bombona f de gas

gas canister or cylinder

garrafa f de gas RíoPl

gas canister or cylinder

tanque m de gas Mess

gas canister or cylinder

balón m de gas Cile

gas central heating

calefacción f central a or de gas

gas poker

atizador m de gas

2.2. gas U MILIT:

gas

gas m

2.3. gas U (anesthetic):

gas

gas m

3. gas U (gasoline):

gas ingl am

gasolina f

gas ingl am

nafta f RíoPl

gas ingl am

bencina f Ande

to step on the gas colloq

acelerar

to step on the gas colloq

meterle AmLat colloq

attr gas truck ingl am

camión m cisterna

4. gas U (flatulence):

gas ingl am

gases mpl

gas ingl am

flatulencia f

to pass gas eufem

eliminar los gases eufem

5.1. gas U (idle comments):

gas colloq

cháchara f

5.2. gas (gossip session) ingl brit senza pl colloq, disuso:

to have a gas

chismear colloq

to have a gas

cotillear Spagna colloq

6. gas (sth fun, funny) sl, disuso:

to be a gas

ser muy divertido

to be a gas

ser un plato AmLat colloq

II.gas <part pres gassing; pass, part perf gassed> [ingl am ɡæs, ingl brit ɡas] VB vb trans

gas MILIT

gasear

gas (kill)

asfixiar con gas

gas (in gas chamber)

matar en cámara de gas

he put his head in the oven and gassed himself

se suicidó metiendo la cabeza en el horno

III.gas <part pres gassing; pass, part perf gassed> [ingl am ɡæs, ingl brit ɡas] VB vb intr colloq

gas

cotorrear colloq

GA, Ga

GA → Georgia

Vedi anche: Georgia

Georgia [ingl am ˈdʒɔrdʒə, ingl brit ˈdʒɔːdʒə] SOST

1. Georgia (republic in the Caucasus):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia f

I.attendant [ingl am əˈtɛndənt, ingl brit əˈtɛnd(ə)nt] SOST

1. attendant:

attendant (in museum, parking lot)

guarda m

attendant (in pool, toilets)

encargado m / encargada f

2. attendant (of royalty):

attendant

miembro m del séquito

the Queen and her attendants

la reina y su séquito

II.attendant [ingl am əˈtɛndənt, ingl brit əˈtɛnd(ə)nt] AGG

1. attendant (accompanying) form:

parenthood and its attendant responsibilities

la paternidad y las responsabilidades que comporta or conlleva

2. attendant (on duty):

attendant doctor/nurse

de guardia

I.station [ingl am ˈsteɪʃ(ə)n, ingl brit ˈsteɪʃ(ə)n] SOST

1.1. station FERR:

station

estación f

railroad or ingl brit railway station

estación de ferrocarril

subway or ingl brit underground station

estación de metro

subway or ingl brit underground station

estación de subterráneo RíoPl

1.2. station:

bus station

estación f de autobuses

bus station

terminal f de autobuses

2. station (place of operations):

police station

comisaría f

research station

centro m de investigación

coastguard station

puesto m de guardacostas

3. station TV:

station

canal m

4. station RADIO:

station

emisora f (de radio)

station

estación f (de radio) AmLat

5.1. station MILIT:

station

puesto m

action stations!

¡zafarrancho de combate!

action stations!

¡a sus puestos de combate!

it was panic stations when the inspector arrived colloq

hubo tremendo revuelo cuando llegó el inspector colloq

5.2. station RELIG:

the Stations of the Cross

el Vía Crucis

the Stations of the Cross

las Estaciones de la Cruz

6. station (social rank):

station

condición f

station

clase f social

her station in life forbade such action

una mujer de su condición no podía hacer tal cosa

to have ideas above one's station

tener delirios de grandeza

he married beneath his station

se casó con una mujer de posición social inferior a la suya

7. station ingl am (subsidiary post office):

station

sucursal f de correos

8. station ingl Aus AGR ALLEV:

cattle/sheep station

finca f ganadera/ovina

cattle/sheep station

hacienda f ganadera/ovina esp AmLat

cattle/sheep station

rancho m ganadero/ovino Mess

cattle/sheep station

estancia f ganadera/ovina RíoPl

II.station [ingl am ˈsteɪʃ(ə)n, ingl brit ˈsteɪʃ(ə)n] VB vb trans

1. station (position):

station equipment

emplazar

station equipment

instalar

station sentries

apostar

station sentries

emplazar

she stationed herself behind the wall

se colocó detrás de la pared

2. station (post) usu pass:

station personnel

destinar

station personnel

destacar

station fleet/troops

emplazar

station fleet/troops

estacionar

Vedi anche: gas station, fire station

gas station SOST ingl am

gas station

estación f de servicio

gas station

estación f de nafta RíoPl

gas station

gasolinera f

gas station

bomba f Ande Cuba Ven

gas station

bencinera f Cile

gas station

grifo m Perù

fire station SOST

fire station

estación f de bomberos

fire station

parque m de bomberos Spagna

fire station

bomba f Cile

gas station attendant nel dizionario PONS

Traduzioni di gas station attendant nel dizionario inglese»spagnolo

gas station

gasolinera f

petrol [or gas] station

gasolinera f

gas station operator

empleado(-a) m (f) de una gasolinera

Traduzioni di gas station attendant nel dizionario spagnolo»inglese

surtidor

gas station ingl am

grifo

gas station ingl am

gasolinera

gas station ingl am

Traduzioni di gas station attendant nel dizionario inglese»spagnolo

I.station [ˈsteɪʃən] SOST

1. station FERR:

station

estación f

2. station (place):

station

sitio m

research station

centro m de investigación

police station

comisaría f

petrol [or gas] station

gasolinera f

3. station:

station RADIO

emisora f

station TV

canal m

4. station (position):

station

puesto m

action stations! MILIT

¡a sus puestos!

5. station (social position):

station

clase f social

6. station ingl Aus AGR:

station

explotación f

sheep station

explotación de ganado ovino

II.station [ˈsteɪʃən] VB vb trans

1. station (place):

station

colocar

2. station MILIT:

station

destinar

I.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- SOST

1. gas a. MED, CHIM:

gas

gas m

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas senza pl ingl am (fuel):

gas

gasolina f

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

II.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VB vb trans

gas

asfixiar con gas

III.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VB vb intr colloq

gas

charlar

I.attendant [əˈtendənt] SOST

1. attendant (servant):

attendant

encargado(-a) m (f)

2. attendant (helper):

attendant

asistente(-a) m (f)

II.attendant [əˈtendənt] AGG

attendant

relacionado, -a

attendant

asociado, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Throughout drug-dominated areas, teenagers are hired as halcones (literally, hawks; or lookouts) and anyone from a taxi driver or gas station attendant could be in the pockets of the narcos.

www.theatlantic.com

Gender is another key issue (think the growing number of women gas station attendants).

jamaica-gleaner.com

Teen smoking, drinking and driving, and gas station attendant violence are all serious criminal and societal matters.

www.thestar.com

Almost 11 years after his arrest, the former gas station attendant and pizza delivery man "is still unaware of the substance of these very serious allegations," says the filing.

www.cbc.ca

She did a stint as a gas station attendant last winter but stopped because she wasn't getting enough hours.

news.nationalpost.com

Instead of spending time with gas station attendants, he went searching for odd professions to highlight.

en.wikipedia.org

You must stay in your car and wait for a gas station attendant to do it for you.

old.ubyssey.ca

We hadn't realized until the gas station attendant mentioned it.

news.nationalpost.com

We burned through our first tankful in about four days - admittedly with one 200km round trip - but around town you'll become fairly familiar with your local gas station attendant.

www.dailymail.co.uk

He did not love reading in high school, but instead planned on being a gas station attendant as his uncle had been.

en.wikipedia.org