hostage nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di hostage nel dizionario inglese»spagnolo

hostage [ingl am ˈhɑstɪdʒ, ingl brit ˈhɒstɪdʒ] SOST

hostage

rehén m

to take/hold sb hostage

tomar/tener a alguien como rehén

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

liberate prisoner/hostage

poner en libertad

liberate prisoner/hostage

dejar en libertad

liberate prisoner/hostage

liberar

after her ordeal, the hostage …

tras su terrible experiencia, la rehén …

carry off victim/hostage

llevarse

free prisoner/hostage

poner en libertad

free prisoner/hostage

dejar en libertad

free prisoner/hostage

soltar

Traduzioni di hostage nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rehén

hostage

la tomaron/tienen como o de rehén

they took/they are holding her hostage

tres reclusos retuvieron a un funcionario

three prisoners held a prison guard hostage

los secuestradores liberaron a su rehén

the kidnappers freed o released their hostage

hostage nel dizionario PONS

Traduzioni di hostage nel dizionario inglese»spagnolo

hostage [ˈhɒstɪdʒ, ingl am ˈhɑ:stɪdʒ] SOST

hostage

rehén mf

to take/hold sb hostage

tomar/tener a alguien como rehén

locuzioni:

to create a hostage to fortune

jugársela

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rescue hostage

liberar

release of hostage

liberación f

to hold sb hostage

retener a alguien como rehén

Traduzioni di hostage nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rehén

hostage

hostage Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to take/hold sb hostage

tomar/tener a alguien como rehén

to create a hostage to fortune

jugársela

to hold sb hostage

retener a alguien como rehén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These individuals were well treated and shown every honor, but they were hostages.

en.wikipedia.org

Information can be obtained by rescuing hostages being held within the buildings.

en.wikipedia.org

The workers took several managers and high ranked management officials hostage.

en.wikipedia.org

The other members of the band are taken hostage as well.

en.wikipedia.org

Other hostages take it as a signal to flee.

en.wikipedia.org

Upon their return, they found that the inmates had taken the warden's wife and daughter hostage inside the prison.

en.wikipedia.org

Isolated and without a hostage, the two brothers agreed to surrender.

en.wikipedia.org

The hostages were all released that same night.

en.wikipedia.org

Hostages get teleported around the station if the player is not fast enough to rescue them, and the overall mission is limited to 50 minutes.

en.wikipedia.org

The robbers rotate the hostages among various rooms and occasionally insert themselves covertly into the groups.

en.wikipedia.org