incur nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di incur nel dizionario inglese»spagnolo

incur <part pres incurring; pass, part perf incurred> [ingl am ɪnˈkər, ingl brit ɪnˈkəː] VB vb trans form

incur anger/censure

provocar

incur anger/censure

incurrir en form

incur risk

correr

incur penalty/disadvantage

acarrear

incur damage/loss/injury

sufrir

incur debt/liability

contraer

incur expense

incurrir en form

Traduzioni di incur nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contraer deudas

to incur

mapuche

The largest group of Araucanian-speaking South American Indians, living in the central valley of Chile. The Mapuche struggled for 350 years against Spanish and Chilean domination.
After Chilean independence the Mapuche were put in reservations. In the 1980s, the Chilean government transferred ownership of the land to individual Mapuche, who risk losing their land if they incur debts that they cannot repay.
Originally the Mapuche were one part of the Araucanian people but nowadays the two terms are used synonymously, as most Araucanians are Mapuche.
The Mapuche language, araucano or mapuche, is spoken in Chile and Argentina.

incur nel dizionario PONS

Traduzioni di incur nel dizionario inglese»spagnolo

incur [ɪnˈkɜ:ʳ, ingl am -ˈkɜ:r] VB vb trans -rr-

1. incur FIN, ECON:

incur debt

contraer

incur costs

incurrir en

incur losses

sufrir

2. incur (bring upon oneself):

incur

acarrear

to incur the anger of sb

provocar el enfado de alguien

Traduzioni di incur nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incurrir

to incur

atraerse las iras del público

to incur public anger

incur Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to incur the anger of sb

provocar el enfado de alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The company announced several restructurings during those years and managed to stave off bankruptcy, but continued to incur major losses.

en.wikipedia.org

It does not cover whether such service would incur a cost upon usage.

en.wikipedia.org

He had also incurred injuries to the neck from rugby and football injuries.

en.wikipedia.org

Reimbursement may be for reasonable expenses incurred for the purchase of a bicycle, bicycle improvements, repair and storage.

en.wikipedia.org

One of the criticisms during his leadership was the expenses he incurred.

en.wikipedia.org

He also reportedly told her that an old knee injury had been incurred by jumping out of a plane.

en.wikipedia.org

Changes to the train schedule incurred big costs, he said.

en.wikipedia.org

Longer trips incur fees for each additional half-hour on a scale that rises from $1.50 to $8.00.

en.wikipedia.org

Several other people incurred minor injuries, including a pregnant woman who had to be taken to the hospital.

en.wikipedia.org

He began swimming regularly at age eight as part of his rehabilitation from a serious leg injury incurred after running through a plate glass window.

en.wikipedia.org