main brace nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di main brace nel dizionario inglese»spagnolo

main brace [ˌmeɪn ˈbreɪs] SOST

main brace

braza f (de) mayor

Traduzioni di main brace nel dizionario inglese»spagnolo

I.brace [ingl am breɪs, ingl brit breɪs] SOST

1. brace (support):

brace

abrazadera f

2.1. brace ODONT:

brace

→ 4.2

2.2. brace MED:

brace

aparato m ortopédico

3. brace (drill):

brace

berbiquí m

brace and bit

berbiquí y barrena

4.1. brace <braces, pl > ingl brit MODA:

brace

tirantes mpl

brace

cargaderas fpl Col

brace

tiradores mpl RíoPl

brace

suspensores mpl Cile

4.2. brace <braces, pl > ODONT:

brace

aparato(s) m(pl)

brace

brackets mpl

brace

frenos mpl

brace

fierros mpl Mess Perù

brace

frenillos mpl AmLat

5. brace <pl brace> (pair):

brace ingl brit

par m

they took home two brace of pheasant

cobraron dos pares de faisanes

6. brace TIPOGR:

brace

llave f

brace

corchete m redondo

II.brace [ingl am breɪs, ingl brit breɪs] VB vb trans

1.1. brace (support):

brace

apuntalar

1.2. brace (place firmly):

brace hand/foot

afirmar

brace hand/foot

apoyar

2. brace ODONT:

he had his teeth braced

le pusieron aparatos or frenos (en los dientes)

he had his teeth braced

le pusieron fierros (en los dientes) Mess Perù

he had his teeth braced

le pusieron frenillos (en los dientes) Cile

III.brace [ingl am breɪs, ingl brit breɪs] VB vb rifl

to brace oneself for sth

prepararse para algo

brace yourself, John won the prize

agárrate, John se ganó el premio colloq

IV.brace [ingl am breɪs, ingl brit breɪs] VB vb intr ingl am

brace

prepararse

to brace for sth

prepararse para algo

I.main [ingl am meɪn, ingl brit meɪn] AGG

1. main attr, no comp:

main purpose/idea

principal

main purpose/idea

fundamental

main purpose/idea

más importante

main door/bedroom

principal

main office

central

the main thing

lo principal

the main thing

lo fundamental

the main thing

lo más importante

I have my main meal (of the day) in the evening

hago la comida principal or fuerte por la noche

main deck

cubierta f principal

locuzioni:

in the main

en general

in the main

por lo general

in the main

por regla general

II.main [ingl am meɪn, ingl brit meɪn] SOST

1.1. main C:

main (principal pipe)

cañería f principal

main (principal pipe)

cañería f de distribución

main (principal pipe)

tubería f principal

main (principal pipe)

tubería f de distribución

main (principal cable)

cable m principal

1.2. main (supply):

the main or ingl brit the mains

la red de suministro

to turn the water/gas off at the main or ingl brit the mains

cerrar la llave (principal) del agua/del gas

you can run it off the mains ingl brit ELETTR

se puede conectar a la red

2. main U (open sea) letter:

the main

la mar océana letter

Main [ingl am maɪn, ingl brit mʌɪn] SOST

Main

Meno m

main brace nel dizionario PONS

Traduzioni di main brace nel dizionario inglese»spagnolo

I.brace [breɪs] VB vb trans

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth

prepararse para algo

2. brace (support):

brace wall

reforzar

II.brace [breɪs] SOST

1. brace (for teeth):

brace

aparato(s) m (pl)

2. brace (for the back):

brace

aparato m ortopédico

3. brace pl ingl Aus, ingl brit (suspenders):

brace

tirantes m pl

brace

tiradores m pl RíoPl

4. brace pl ingl am (callipers):

brace

corrector m

I.main [meɪn] AGG

main problem, reason, street:

main

principal

main cable

cable m principal

II.main [meɪn] SOST

1. main TECN (pipe):

main

cañería f principal

2. main (cable):

main

cable m principal

3. main pl ingl brit ELETTR, TECN:

main

red f de suministro

locuzioni:

in the main

en general