mass media nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di mass media nel dizionario inglese»spagnolo

mass media SOST sost pl

the mass media

los medios de comunicación (de masas)

Traduzioni di mass media nel dizionario spagnolo»inglese

los medios de comunicación sociales o de masas

the mass media

Traduzioni di mass media nel dizionario inglese»spagnolo

media¹ [ingl am ˈmidiə, ingl brit ˈmiːdɪə] SOST

the media + pl or controverso sing vb

los medios de comunicación or difusión

attr it has received widespread media attention

ha polarizado la atención de los medios de comunicación or difusión

attr it has received widespread media attention

ha recibido amplia atención mediática

media coverage

cobertura f mediática

media people

periodistas mpl

media people

gente f de los medios de comunicación or difusión

media personality

famoso m de los medios de comunicación or difusión / famosa f de los medios de comunicación or difusión

media² pl of medium medium

Vedi anche: medium

I.medium [ingl am ˈmidiəm, ingl brit ˈmiːdɪəm] AGG

1. medium (intermediate):

medium size

mediano

small, medium or large?

¿pequeño, mediano o grande?

a person of medium height/build

una persona de estatura or talla media or mediana/de complexión normal

of medium difficulty

de un grado medio de dificultad

2. medium GASTR:

medium steak

a punto

medium steak

término medio Mess

II.medium [ingl am ˈmidiəm, ingl brit ˈmiːdɪəm] SOST

1. medium C <pl media> (means, vehicle):

medium

medio m

advertising media

medios mpl publicitarios or de publicidad

through the medium of the press

a través de la prensa

medium of exchange FIN

medio de pago

2.1. medium <pl media> C (environment):

medium

medio m (ambiente)

2.2. medium <pl media> C (for growing cultures):

medium

caldo m de cultivo

2.3. medium <pl media> U (preserving fluid):

medium

sustancia utilizada para la conservación de especímenes animales y vegetales

2.4. medium <pl media> U (solvent):

medium

diluyente m

3. medium (middle position):

medium senza pl

punto m medio

to strike a happy medium between formality and familiarity

lograr un término medio entre la formalidad y la excesiva confianza

4. medium C <pl mediums> (person who contacts spirits):

medium

médium mf

medium

medio mf

I.medium [ingl am ˈmidiəm, ingl brit ˈmiːdɪəm] AGG

1. medium (intermediate):

medium size

mediano

small, medium or large?

¿pequeño, mediano o grande?

a person of medium height/build

una persona de estatura or talla media or mediana/de complexión normal

of medium difficulty

de un grado medio de dificultad

2. medium GASTR:

medium steak

a punto

medium steak

término medio Mess

II.medium [ingl am ˈmidiəm, ingl brit ˈmiːdɪəm] SOST

1. medium C <pl media> (means, vehicle):

medium

medio m

advertising media

medios mpl publicitarios or de publicidad

through the medium of the press

a través de la prensa

medium of exchange FIN

medio de pago

2.1. medium <pl media> C (environment):

medium

medio m (ambiente)

2.2. medium <pl media> C (for growing cultures):

medium

caldo m de cultivo

2.3. medium <pl media> U (preserving fluid):

medium

sustancia utilizada para la conservación de especímenes animales y vegetales

2.4. medium <pl media> U (solvent):

medium

diluyente m

3. medium (middle position):

medium senza pl

punto m medio

to strike a happy medium between formality and familiarity

lograr un término medio entre la formalidad y la excesiva confianza

4. medium C <pl mediums> (person who contacts spirits):

medium

médium mf

medium

medio mf

Mass

Mass → Massachusetts

I.mass [ingl am mæs, ingl brit mas] SOST

1. mass (bulk, body):

mass

masa f

her hair was a mass of curls

tenía la cabeza cubierta de rizos

the cherry tree was a mass of pink

el cerezo era una nube de flores rosa

a mass of contradictions

un cúmulo de contradicciones

in the mass

en masa

in the mass

en conjunto

2.1. mass <masses, pl > (great quantity) ingl brit colloq:

she has masses of confidence

tiene muchísima confianza en sí misma

we received masses of complaints

recibimos cantidades de quejas

we received masses of complaints

recibimos montones de quejas colloq

2.2. mass <masses, pl >:

the masses

las masas

3. mass U FIS:

mass

masa f

4. mass C:

mass, a. Mass MUS, RELIG

misa f

to go to mass

ir a misa

to say/hear mass

decir/oír misa

a sung/Latin/nuptial mass

una misa cantada/en latín/de esponsales

II.mass [ingl am mæs, ingl brit mas] VB vb intr

mass crowd/troops/clouds:

mass

concentrarse

III.mass [ingl am mæs, ingl brit mas] VB vb trans

mass

concentrar

IV.mass [ingl am mæs, ingl brit mas] AGG attr

mass culture/market/communications

de masas

mass hysteria/hypnosis/suicide

colectivo

mass demonstration/protest/exodus

masivo

mass demonstration/protest/exodus

en masa

mass unemployment

generalizado

mass unemployment

masivo

a newspaper with a mass circulation

un periódico de circulación masiva

a mass escape

una huida en masa

a mass meeting

una reunión de todo el personal (or el estudiantado etc.)

mass media nel dizionario PONS

Traduzioni di mass media nel dizionario inglese»spagnolo

mass media SOST

the mass media

los medios de comunicación de masas

Traduzioni di mass media nel dizionario inglese»spagnolo

the mass media

los medios de comunicación de masas

Traduzioni di mass media nel dizionario spagnolo»inglese

medios de comunicación de masas

mass media

Traduzioni di mass media nel dizionario inglese»spagnolo

media [ˈmi:diə] SOST

1. media pl of medium

locuzioni:

the media

los medios

the mass media

los medios de comunicación de masas

a media event

un acontecimiento mediático

Vedi anche: medium

I.medium [ˈmi:diəm] media -s AGG

medium

mediano, -a

II.medium [ˈmi:diəm] media -s SOST

1. medium <[or -s]> (method):

medium

medio m

through the medium of

por medio de

2. medium senza pl INFORM:

medium

soporte m

data medium

soporte de datos

3. medium (spiritualist):

medium

médium mf

I.medium [ˈmi:diəm] media -s AGG

medium

mediano, -a

II.medium [ˈmi:diəm] media -s SOST

1. medium <[or -s]> (method):

medium

medio m

through the medium of

por medio de

2. medium senza pl INFORM:

medium

soporte m

data medium

soporte de datos

3. medium (spiritualist):

medium

médium mf

Mass [mæs] SOST

Mass

misa f

to attend Mass

ir a misa

to celebrate a Mass

oficiar una misa

I.mass [mæs] SOST senza pl

1. mass a. FIS:

mass

masa f

2. mass (formless substance):

mass

bulto m

3. mass (large quantity):

mass

montón m

to be a mass of contradictions

estar lleno de contradicciones

the mass of the people

la muchedumbre

the mass of the population

la mayoría de la población

II.mass [mæs] VB vb intr (gather)

mass

juntarse

mass troops

concentrarse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

As an only child from an affluent family, ehrazat has received a large amount of mass media's attention due to her wealth and lifestyle.

en.wikipedia.org

The book and series examined the phenomenon of fame and how it expanded to international mass media proportions throughout the 20th century.

en.wikipedia.org

The material can be communicated by any mass media such as e-mails, letters, web pages, or other recruiting sources.

en.wikipedia.org

Owing to that a regular competition started between the different mass media channels.

en.wikipedia.org

Mass media are today passing through a period of degeneration.

en.wikipedia.org

In 1991, his corruption affairs were revealed by the mass media.

en.wikipedia.org

She specializes in mass media and new communication and information technologies, as they relate to deception, credibility, persuasion, argumentation, and unwillingness to communicate.

en.wikipedia.org

When such conflicts play out in the mass media, the value conflicts are identified, resulting in audiences forming their own value positions.

en.wikipedia.org

Although the erosion of dialect is popularly blamed on the mass media, many academics assert the primacy of face-to-face linguistic contact in dialect levelling.

en.wikipedia.org

The union is engaged in publishing activity and has an extended mass media network.

en.wikipedia.org