mass media nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mass media nel dizionario inglese»francese

mass media SOST + vb sing ou pl

mass media

(mass) médias mpl

Traduzioni di mass media nel dizionario francese»inglese

moyens de communication de masse

mass media

mass media

mass media

Traduzioni di mass media nel dizionario inglese»francese

I.medium [ingl brit ˈmiːdɪəm, ingl am ˈmidiəm] SOST

1. medium <pl mediums or media>:

medium CINEM, RADIO, TEATR, TV

moyen m d'expression

advertising medium

support m publicitaire

through the medium of

par l'intermédiaire de

2. medium <pl media> ARTE:

medium (technique)

technique f

medium (material)

matériel m

3. medium (mid-point):

medium

milieu m

to find or strike a happy medium

trouver le juste milieu

4. medium <pl mediums>:

medium BIOL, BOT

milieu m

culture medium , growing medium BIOL

milieu de culture

planting medium

terre f de plantation

5. medium <pl mediums> (spiritualist):

medium

médium m

II.medium [ingl brit ˈmiːdɪəm, ingl am ˈmidiəm] AGG

1. medium size, temperature:

medium

moyen/-enne

of medium build/height

de stature/ taille moyenne

in the medium term

à moyen terme

2. medium RADIO:

medium wave

moyen/-enne

on medium wave

sur les ondes moyennes

medium wave radio

radio à ondes moyennes

media [ingl brit ˈmiːdɪə, ingl am ˈmidiə] SOST + vb sing ou pl

1. media GIORN, RADIO, TV:

the media

les médias

pl in the media

dans les médias

in the media attr advertising

dans les médias

in the media analyst, attention, influence, interest, law

des médias

in the media coverage, event, personality

médiatique

in the media consultant, group, ownership

de médias

in the media demand, sales

par les médias

in the media man, woman

qui travaille dans les médias

in the media tycoon

de l'industrie des médias

2. media ARTE, BIOL plural of medium

Vedi anche: medium

I.medium [ingl brit ˈmiːdɪəm, ingl am ˈmidiəm] SOST

1. medium <pl mediums or media>:

medium CINEM, RADIO, TEATR, TV

moyen m d'expression

advertising medium

support m publicitaire

through the medium of

par l'intermédiaire de

2. medium <pl media> ARTE:

medium (technique)

technique f

medium (material)

matériel m

3. medium (mid-point):

medium

milieu m

to find or strike a happy medium

trouver le juste milieu

4. medium <pl mediums>:

medium BIOL, BOT

milieu m

culture medium , growing medium BIOL

milieu de culture

planting medium

terre f de plantation

5. medium <pl mediums> (spiritualist):

medium

médium m

II.medium [ingl brit ˈmiːdɪəm, ingl am ˈmidiəm] AGG

1. medium size, temperature:

medium

moyen/-enne

of medium build/height

de stature/ taille moyenne

in the medium term

à moyen terme

2. medium RADIO:

medium wave

moyen/-enne

on medium wave

sur les ondes moyennes

medium wave radio

radio à ondes moyennes

I.mass [ingl brit mas, ingl am mæs] SOST

1. mass:

mass (voluminous body)

masse f (of de)

mass (cluster)

amas m (of de)

a mass of trees

une masse d'arbres

a mass of particles

un amas de particules

the tree was just a mass of flowers

l'arbre était couvert de fleurs

2. mass (large amount):

mass (of people)

foule f (of de)

mass (of evidence, legislation, details)

quantité f (of de)

3. mass RELIG:

mass

messe f

to celebrate/say mass

célébrer/dire la messe

to attend or go to mass

aller à la messe

4. mass:

mass FIS, ARTE

masse f

II.masses SOST sost pl

1. masses (the people):

the masses (gen)

la foule

the masses (working class)

les masses fpl

the labouring masses

les masses laborieuses

2. masses ingl brit (lots) colloq:

to have masses of work/friends

avoir beaucoup de travail/d'amis

to have masses of work/friends

avoir plein de travail/d'amis colloq

there were masses of people

il y avait une foule de gens

there was masses of food

il y avait un tas de choses à manger colloq

to have masses of time

avoir tout son temps, avoir largement le temps

III.mass [ingl brit mas, ingl am mæs] AGG attr

1. mass (large scale):

mass audience

de masse

mass destruction, exodus, protest, unemployment

massif/-ive

mass meeting

rassemblement m de masse

2. mass (of the people):

mass communications, consciousness, culture, demonstration, movement, tourism

de masse

mass hysteria

collectif/-ive

to have mass appeal

avoir un succès de masse

3. mass (simultaneous):

mass sackings, desertions

en masse

IV.mass [ingl brit mas, ingl am mæs] VB vb intr

mass troops:

se regrouper

mass bees:

se masser

mass clouds:

s'amonceler

mass media nel dizionario PONS

Traduzioni di mass media nel dizionario inglese»francese

mass media SOST + sing/pl vb

the mass media

les mass media mpl

Traduzioni di mass media nel dizionario francese»inglese

mass media

mass media

Traduzioni di mass media nel dizionario inglese»francese

I.media [ˈmi:diə] SOST

the media

les médias mpl

II.media [ˈmi:diə] AGG

media

des médias

media coverage

médiatique

media studies

études fpl de communication

I.medium [ˈmi:diəm] AGG

1. medium (average):

medium

moyen(ne)

2. medium GASTR:

medium steak

à point

3. medium (size):

medium

medium inv

II.medium [ˈmi:diəm] SOST

1. medium <-s> <[or media]> (a means):

medium

moyen m

through the medium of dance/radio

par l'intermédiaire de la danse et de la radio

2. medium (middle state, midpoint):

medium

milieu m

to find a happy medium

trouver le juste milieu

3. medium (art material, form):

medium

matériau m

4. medium GIORN, TV:

medium

média m

advertising medium

organe m de publicité

print medium

presse f écrite

5. medium <-s> (spiritualist):

medium

médium m

6. medium (environment):

medium

milieu m

7. medium INFORM:

medium

support m

I.mass [mæs] SOST no pl

1. mass (formless quantity, quantity of matter) a. FIS:

mass

masse f

mass of persons

foule f

2. mass (large quantity):

mass

grande quantité f

mass of contradictions

multitude f

mass of the people, population

majorité f

masses of sth

des tonnes de qc

masses of people

des tas de gens

II.mass [mæs] VB vb intr

mass

s'amonceler

mass troops, demonstrators

se masser

III.mass [mæs] AGG

mass

massif(-ive)

mass (widespread)

de masse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The union is engaged in publishing activity and has an extended mass media network.

en.wikipedia.org

The term refers to a social consequence of mass media.

en.wikipedia.org

Mass media generated public interest for issues regarding the environment ever since the genre took form.

en.wikipedia.org

Yet the relationship between fear of crime and mass media is unclear, at least in its causal ordering.

en.wikipedia.org

Radio is the most important and effective communication channel in the country and the most popular type of mass media.

en.wikipedia.org

Yet it is important that mass media be subject to centralized control in order to successfully form public opinion without any opposition.

en.wikipedia.org

As an only child from an affluent family, ehrazat has received a large amount of mass media's attention due to her wealth and lifestyle.

en.wikipedia.org

The social acceptability of flatulence-based humor in entertainment and the mass media varies over the course of time and between cultures.

en.wikipedia.org

The documentary aims to show mass media bias as it juxtaposes original protest footage with those images shown on the nightly news.

en.wikipedia.org

The newspaper is in a structural position within the mass media, rather than a particular political agenda.

en.wikipedia.org