passent nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di passent nel dizionario inglese»spagnolo

en passant [ingl am ɑ̃pæˈsɑ̃, ingl brit ɒ̃ paˈsɑːnt, ɒ̃ ˈpasɒ̃] AVV

1. en passant (in passing):

en passant say/mention

de pasada

2. en passant (in chess):

en passant

al paso

I.assent [ingl am əˈsɛnt, ingl brit əˈsɛnt] SOST U

assent

asentimiento m

assent

aprobación f

assent

asenso m form

to give one's assent to sth

dar su conformidad a algo

the royal assent (in UK)

la aprobación or sanción real

II.assent [ingl am əˈsɛnt, ingl brit əˈsɛnt] VB vb intr

assent

asentir

assent

expresar su conformidad

to assent to sth

acceder a algo

to assent to sth

consentir en algo

to assent to sth

expresar su conformidad con algo

foot passenger SOST

foot passenger

pasajero m de a pie / pasajera f de a pie

foot passenger

pasajero m sin coche / pasajera f sin coche

passenger mile SOST

passenger mile

milla-pasajero f

passenger door SOST

1. passenger door (of car):

passenger door (at front)

puerta f del pasajero delantero

passenger door (at front)

puerta f del copiloto

passenger door (at back)

puerta f trasera

2. passenger door (on plane):

passenger door

puerta m de pasajeros

passenger [ingl am ˈpæsɪndʒər, ingl brit ˈpasɪndʒə] SOST

1. passenger (in vehicle):

passenger

pasajero m / pasajera f

passenger attr train/aircraft

de pasajeros

passenger ferry

ferry m de pasajeros

passenger list

lista f de pasajeros

passenger seat

asiento m del pasajero

2. passenger ingl brit colloq:

passenger (sb who doesn't contribute)

persona f que no aporta nada

passenger (stronger)

parásito m

I.dissent [ingl am dəˈsɛnt, ingl brit dɪˈsɛnt] VB vb intr form

1. dissent:

dissent

discrepar

dissent

disentir

to dissent from sth

discrepar de algo

to dissent from sth

disentir de algo form

2. dissent <dissenting, part pres > voice/member:

dissent

discrepante

II.dissent [ingl am dəˈsɛnt, ingl brit dɪˈsɛnt] SOST U form

dissent

desacuerdo m

dissent

disconformidad f

dissent

disenso m form

to express/voice one's dissent

expresar/manifestar su (or mi etc.) desacuerdo or disconformidad

to spread dissent

sembrar la discordia

booked for dissent SPORT

amonestado por discutir con el árbitro

passerby <pl passersby> [ingl am ˈpæsərˌbaɪ, ingl brit pɑːsəˈbʌɪ] SOST

passerby

transeúnte mf

I.essential [ingl am əˈsɛn(t)ʃəl, ingl brit ɪˈsɛnʃ(ə)l] AGG

1. essential (indispensable):

essential

esencial

the essential thing

lo esencial

to be essential to sth/sb

ser esencial or imprescindible para algo/alguien

it is essential for children to learn to share

es esencial que los niños aprendan a compartir

she's become essential to me

se me ha hecho imprescindible

“previous experience essential”

“imprescindible tener experiencia previa”

it's essential reading

es de lectura obligada

2. essential (fundamental):

essential quality/difference

esencial

essential quality/difference

fundamental

II.essential [ingl am əˈsɛn(t)ʃəl, ingl brit ɪˈsɛnʃ(ə)l] SOST

1. essential (sth indispensable):

essential

imperativo m

essential

elemento m esencial

she brought only the bare essentials

trajo solo lo imprescindible

one of the essentials in this job is patience

la paciencia es uno de los requisitos imprescindibles para este trabajo

2. essential <essentials, pl > (fundamental features):

essential

puntos mpl esenciales

essential

puntos mpl fundamentales

fare-paying passenger [ˈfɛːˌpeɪɪŋ ˌpasɪndʒə] SOST

fare-paying passenger

pasajero m con boleto / pasajera f con boleto

fare-paying passenger

pasajero m con billete / pasajera f con billete Spagna

passent nel dizionario PONS

Traduzioni di passent nel dizionario inglese»spagnolo

passer-by <passers-by> [ˌpɑ:səˈbaɪ, ingl am ˌpæsɚˈ-] SOST

passer-by

transeúnte mf

I.assent [əˈsent] SOST senza pl form

assent

consentimiento m

II.assent [əˈsent] VB vb intr

to assent to sth

asentir a algo

passenger [ˈpæsəndʒəʳ, ingl am -əndʒɚ] SOST

passenger

pasajero(-a) m (f)

passenger list SOST

passenger list

lista f de pasajeros

fellow passenger SOST

fellow passenger

compañero(-a) m (f) de viaje

I.dissent [dɪˈsent] SOST senza pl

dissent

disidencia f

II.dissent [dɪˈsent] VB vb intr

1. dissent (not agree with):

dissent

disentir

to dissent from sth

disentir de algo

2. dissent (reject a doctrine):

dissent

disidir

transit passenger SOST

transit passenger

pasajero(-a) m (f) de tránsito

I.essential [ɪˈsenʃl] AGG

essential

esencial

essential difference

fundamental

to be essential to sb/sth

ser esencial para alguien/algo

essential (work) activities

actividades (laborales) esenciales

essential goods and commodities

bienes y productos de primera necesidad

essential services

servicios esenciales

essential workers

trabajadores de actividades esenciales [o personal esencial]

II.essential [ɪˈsenʃl] SOST pl

the essentials

los elementos básicos [o esenciales]

the bare essentials

lo justamente necesario

I.non-essential [nɒnɪˈsentʃəl, ingl am nɑ:nɪ-] AGG

non-essential

secundario, -a

non-essential travel

viaje m no imprescindible

non-essential workers

personal m no esencial

II.non-essential [nɒnɪˈsentʃəl, ingl am nɑ:nɪ-] SOST

non-essential

cosa f no esencial

passant AGG

Contributo di un utente

en passant (in chess)

al paso