pittig nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pittig nel dizionario inglese»spagnolo

pitter-pat [ˈpɪtəpat] AVV

pitter-pat → pitter-patter

Vedi anche: pitter-patter

I.pitter-patter [ingl am ˈpɪdərˌpædər, ingl brit ˈpɪtəpatə] SOST (of rain)

pitter-patter

golpeteo m

pitter-patter

repiqueteo m

the pitter-patter of little feet

pasitos mpl de niño

II.pitter-patter [ingl am ˈpɪdərˌpædər, ingl brit ˈpɪtəpatə] AVV

the rain went pitter-patter on the window

la lluvia golpeteaba la ventana or repiqueteaba en la ventana

his heart went pitter-patter as he approached her door

el corazón le latía con fuerza al acercarse a su puerta

III.pitter-patter [ingl am ˈpɪdərˌpædər, ingl brit ˈpɪtəpatə] VB vb intr

pitter-patter rain:

pitter-patter

golpetear

pitter-patter

repiquetear

I.pitter-patter [ingl am ˈpɪdərˌpædər, ingl brit ˈpɪtəpatə] SOST (of rain)

pitter-patter

golpeteo m

pitter-patter

repiqueteo m

the pitter-patter of little feet

pasitos mpl de niño

II.pitter-patter [ingl am ˈpɪdərˌpædər, ingl brit ˈpɪtəpatə] AVV

the rain went pitter-patter on the window

la lluvia golpeteaba la ventana or repiqueteaba en la ventana

his heart went pitter-patter as he approached her door

el corazón le latía con fuerza al acercarse a su puerta

III.pitter-patter [ingl am ˈpɪdərˌpædər, ingl brit ˈpɪtəpatə] VB vb intr

pitter-patter rain:

pitter-patter

golpetear

pitter-patter

repiquetear

pitta, pitta bread SOST U

pitta → pita

Vedi anche: pita

pita [ˈpidə], pita bread, pitta, pitta bread SOST U

pita

pan m árabe

I.fitting [ingl am ˈfɪdɪŋ, ingl brit ˈfɪtɪŋ] AGG

fitting conclusion/testimony

adecuado

fitting tribute

digno

it is fitting that he should be buried there

lo que corresponde es que se lo entierre allí

II.fitting [ingl am ˈfɪdɪŋ, ingl brit ˈfɪtɪŋ] SOST

1.1. fitting MODA (trying on):

fitting

prueba f

1.2. fitting MODA ingl brit (size):

fitting (of clothes)

medida f

fitting (of shoe)

horma f

2.1. fitting (accessory):

fitting

accesorio m

2.2. fitting <fittings, pl > esp ingl brit EDIL:

fitting

accesorios mpl

electrical fittings

instalaciones fpl eléctricas

bathroom fittings

grifería f y accesorios mpl de baño

sitting room SOST ingl brit

sitting room

sala f

sitting room

salón m

sitting room

living m esp SAm

sitting duck, sitting target SOST colloq

sitting duck

presa f fácil

sitting duck

blanco m seguro

tight-fitting [ingl am ˈtaɪt ˈˌfɪdɪŋ, ingl brit ˌtʌɪtˈfɪtɪŋ] AGG

tight-fitting jeans

ajustado

tight-fitting jeans

ceñido

tight-fitting boots

ajustado

tight-fitting boots

apretado

a pan with a tight-fitting lid

una cacerola con una tapa que ajuste bien

fitting room SOST

fitting room

probador m

loose-fitting [ingl am ˌlusˈfɪdɪŋ, ingl brit ˌluːsˈfɪtɪŋ] AGG

loose-fitting

suelto

loose-fitting clothes

holgado

loose-fitting clothes

amplio

Hittite [ingl am ˈhɪtaɪt, ingl brit ˈhɪtʌɪt] SOST

Hittite

hitita mf

pittig nel dizionario PONS

Traduzioni di pittig nel dizionario inglese»spagnolo

spitting image SOST

spitting image

vivo m retrato

I.fitting [ˈfɪtɪŋ, ingl am ˈfɪt̬-] SOST

1. fitting pl (fixtures):

fitting

accesorios m pl

2. fitting of clothes:

fitting

prueba f

II.fitting [ˈfɪtɪŋ, ingl am ˈfɪt̬-] AGG

fitting

apropiado, -a

ill-fitting AGG

ill-fitting clothes

ropa f que no queda bien

spittle [ˈspɪtl, ingl am ˈspɪt̬-] SOST

spittle

escupitajo m

spittle

desgarro m AmLat

sitting duck SOST

sitting duck → sitting target

Vedi anche: sitting target

sitting target SOST

sitting target

blanco m fácil

sitting SOST (session)

sitting

sesión f

sitting for meal

turno m

hard-hitting AGG

hard-hitting

impactante

tight-fitting AGG

tight-fitting

ajustado, -a

sitting room SOST ingl brit

sitting room

cuarto m de estar

fitting room SOST

Contributo di un utente

fitting room

probador m