prospecting nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di prospecting nel dizionario inglese»spagnolo

I.prospect SOST [ingl am ˈprɑˌspɛkt, ingl brit ˈprɒspɛkt]

1.1. prospect U (possibility):

prospect

posibilidad f

is there any prospect that you'll finish this afternoon?

¿hay alguna posibilidad de que termines esta tarde?

prospect of sth

posibilidades fpl de algo

there is little prospect of promotion

hay pocas posibilidades de ascenso

there isn't much prospect of my getting the job

no tengo or no hay muchas posibilidades de que me den el trabajo

1.2. prospect C (situation envisaged):

prospect

perspectiva f

prospect

panorama m

it isn't an encouraging prospect

no es una perspectiva alentadora or un panorama alentador

the prospect of having to start again

la perspectiva de tener que volver a empezar

1.3. prospect <prospects, pl > (chances):

prospect

perspectivas fpl

employment/promotion prospects

perspectivas de empleo/de ascenso

a young executive with prospects

un joven ejecutivo con perspectivas de futuro or con porvenir

what are the prospects of it being finished on time?

¿qué perspectivas hay de que se acabe a tiempo?

2.1. prospect C (person):

he's a good prospect for the first race

tiene muchas probabilidades de ganar la primera carrera

he's not a promising prospect as a writer

como escritor no es muy prometedor or no promete mucho

2.2. prospect C (potential customer):

prospect

posible cliente m / posible clienta f

prospect

candidato m / candidata f

3. prospect (view):

prospect form

panorama m

prospect form

vista f

prospect form

perspectiva f

4. prospect MINER:

prospect

lugar donde se espera encontrar algún mineral

II.to prospect for VB vb intr [ingl am ˈprɑˌspɛkt, ingl brit prəˈspɛkt]

to prospect for

buscar

we're prospecting for gold

estamos prospectando el terreno en busca de oro

we're prospecting for gold

estamos buscando oro

III.prospect VB vb trans [ingl am ˈprɑˌspɛkt, ingl brit prəˈspɛkt]

prospect area/river:

prospect

prospectar

prospect

explorar

prospect

catear SAm

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

they are salivating at the prospect

se les hace agua la boca or la boca agua ante la perspectiva

unappetizing idea/prospect

poco apetecible

inviting prospect/idea/offer

atractivo

inviting prospect/idea/offer

atrayente

cheerless prospect

poco alentador

cheerless prospect

sombrío

uninviting prospect

poco halagüeño

Traduzioni di prospecting nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prospección

prospecting

prospección petrolífera

oil prospecting

prospectar

to prospect

la exploración de nuevos yacimientos

prospecting for new deposits

cateo

prospecting

prospecting nel dizionario PONS

Traduzioni di prospecting nel dizionario inglese»spagnolo

I.prospect [ˈprɒspekt, ingl am ˈprɑ:spekt] SOST

1. prospect (possibility):

prospect

posibilidad f

the prospect of sth

la probabilidad de algo

2. prospect pl (chances):

prospect

perspectivas f pl

3. prospect letter (view):

prospect

panorama m

a prospect of/over sth

una vista de/sobre algo

4. prospect ECON:

prospect (potential customer)

posible cliente m

prospect (potential customer)

posible clienta f

prospect (potential employee)

candidato(-a) m (f)

II.prospect [ˈprɒspekt, ingl am ˈprɑ:spekt] VB vb intr MINER

prospect

buscar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

an encouraging prospect

una perspectiva de futuro halagüeña

harrowing prospect

angustioso, -a

desolate landscape, prospect

desierto, -a

fair chance, prospect

bueno, -a

Traduzioni di prospecting nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prospección

prospecting

prospección petrolífera

oil prospecting

expectativa

prospect

probabilidad

prospect

prospecting Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the prospect of sth

la probabilidad de algo

a prospect of/over sth

una vista de/sobre algo

an encouraging prospect

una perspectiva de futuro halagüeña

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

From the astrobiological perspective, asteroid prospecting could provide scientific data for the search for extraterrestrial intelligence (SETI).

en.wikipedia.org

Derisory fees are charged by the government for prospecting licences ($25.50) and exploration permits (nil), in keeping with the duty of economic development of the province.

en.wikipedia.org

However, these critically important areas, have recently been beleaguered by an extensive variety of external threats -- grazing, logging, tourism construction, hunting, prospecting, motorised recreation.

www.echo.net.au

Previous prospecting on the periphery and a rock collected during the soil sampling within the target area consists of the favorable sulphide-rich calc silicate with scheelite (tungsten mineral).

www.stockhouse.com

He also devised an improved seismograph and created the field of geological prospecting using small, artificially-created earthquakes.

en.wikipedia.org

Role playing sales activities such as prospecting, client calls, pitch presentations and so on.

www.dynamicbusiness.com.au

They were used in surveying, mining and prospecting as well as for the demonstration and study of magnetism.

en.wikipedia.org

The policy should also envisage unbundling of reconnaissance, prospecting, and mining activities to maximise private investment.

en.wikipedia.org

Uranium is directly associated with the niobium in the pyrochlore and is an effective prospecting tool used to identify other pyrochlore occurrences on the project.

www.proactiveinvestors.com.au

Prospecting is the first stage of the territory geological analysis (second - exploration): physical search for minerals, fossils, precious metals or mineral specimens, and is also known as fossicking.

en.wikipedia.org