sbranlé nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sbranlé nel dizionario inglese»spagnolo

I.Libran [ingl am ˈlibrən, ingl brit ˈliːbrən] SOST

Libran

Libra mf

Libran

libra mf

II.Libran [ingl am ˈlibrən, ingl brit ˈliːbrən] AGG

a Libran trait

una característica de los (de) Libra

I.branch [ingl am bræn(t)ʃ, ingl brit brɑːn(t)ʃ] SOST

1. branch (of tree):

branch

rama f

2. branch:

branch (of river, road, railway)

ramal m

branch (of family, field of study)

rama f

branch (of computer program)

bifurcación f

branch (of computer program)

ramificación f

3. branch:

branch (of company)

sucursal f

branch (of bank)

sucursal f

branch (of bank)

agencia f

branch (of union, government department)

delegación f

branch manager

gerente mf de sucursal

branch library

sucursal f de biblioteca

4. branch (of organization):

the American branch of the company

la división americana de la compañía

the three branches of the armed forces

los tres cuerpos del ejército

the executive/legislative branch

el poder ejecutivo/legislativo

II.branch [ingl am bræn(t)ʃ, ingl brit brɑːn(t)ʃ] VB vb intr

branch plant:

echar ramas

branch river/family/capillaries:

ramificarse

branch road:

bifurcarse

a path branches (off) to the right

un sendero sale a la derecha

I.brand [ingl am brænd, ingl brit brand] SOST

1.1. brand COMM:

brand

marca f

1.2. brand:

brand (type)

tipo m

brand (style)

estilo m

her brand of socialism

su tipo de socialismo

2.1. brand (identification mark):

brand

marca f (hecha a fuego)

brand

hierro m

the visible brand of poverty

la señal visible de la pobreza

2.2. brand (stigma):

brand

estigma m

2.3. brand → branding iron

3. brand (torch):

brand letter

tea f

brand letter

hacha f (con artículo masculino en el singular) letter

II.brand [ingl am brænd, ingl brit brand] VB vb trans

1. brand (mark):

brand cattle/crate

marcar (con hierro candente)

words branded on his memory

palabras grabadas en su memoria

2. brand (label):

to brand sth/sb as sth

tachar or tildar algo/a alguien de algo

Vedi anche: branding iron

branding iron SOST

branding iron

hierro m (de marcar)

sub-branch [ˈsəbˌbræn(t)ʃ] SOST

1. sub-branch (of discipline):

sub-branch

subrama f

2. sub-branch (of company):

sub-branch

subrama f

sub-branch

subdelegación f Spagna

vibrant [ingl am ˈvaɪbrənt, ingl brit ˈvʌɪbr(ə)nt] AGG

1. vibrant (lively, exuberant):

vibrant color

vibrante

vibrant emotion

a flor de piel

vibrant emotion

vehemente

vibrant atmosphere

efervescente

her vibrant good health

su radiante salud

vibrant reds and blues

rojos y azules vibrantes

2. vibrant (resonant):

vibrant voice

vibrante

vibrant voice

sonoro

vibrant tone

vibrante

rebrand [ingl am riˈbrænd, ingl brit riːˈbrand] VB vb trans

rebrand

darle una nueva imagen a

own brand SOST ingl brit

own brand

marca f propia

own brand

marca f blanca Spagna

own brand attr product/cheese

de marca propia

own brand attr product/cheese

de marca blanca Spagna

branch line SOST

branch line

ramal m

branch out VB [ingl am bræn(t)ʃ -, ingl brit brɑːn(t)ʃ -] (v + adv)

1. branch out (take on new activity):

branch out

diversificar sus actividades

to branch out into sth the company has branched out into publishing

la compañía ha diversificado sus actividades lanzándose al campo editorial

2. branch out (become independent):

he has branched out on his own business partner:

se ha establecido por su cuenta

he has branched out on his own singer:

ha emprendido su carrera en solitario

branded [ingl am ˈbrændəd, ingl brit ˈbrandɪd] AGG ingl brit attr

branded

de marca

sbranlé nel dizionario PONS

Traduzioni di sbranlé nel dizionario inglese»spagnolo

I.branch [brɑ:ntʃ, ingl am bræntʃ] SOST

1. branch of a tree:

branch

rama f

2. branch of a railway, river, road:

branch

ramal m

3. branch (office):

branch of a company, bank, library

sucursal f

branch of a union, government department

delegación f

4. branch (subdivision):

branch

rama f

the branches of learning

las ramas del saber

II.branch [brɑ:ntʃ, ingl am bræntʃ] VB vb intr

1. branch tree:

branch

echar ramas

2. branch river, road:

branch

bifurcarse

I.brand [brænd] SOST

1. brand COMM:

brand

marca f

2. brand fig:

brand

clase f

do you like his brand of humour?

¿te gusta su tipo de humor?

3. brand (mark):

brand

hierro m

II.brand [brænd] VB vb trans

1. brand (label):

to brand sth/sb (as) sth

tachar algo/a alguien de algo

to brand sb a liar

tildar a alguien de mentiroso

2. brand cattle, slave:

brand

marcar con hierro candente

I.Libran [ˈli:brən] SOST

Libran

Libra mf

II.Libran [ˈli:brən] AGG

Libran

de Libra

brand-new [ˌbrændˈnju:] AGG inv

brand-new

completamente nuevo, -a

brand-new baby

recién nacido m

brand ambassador SOST ECON

brand ambassador (marketing)

embajador(a) de marca m (f)

brandy snap SOST

brandy snap

barquillo dulce que a veces se sirve relleno de nata

branch out VB vb intr

branch out

diversificarse

to branch out on one's own

establecerse por su cuenta

brandy <-ies> [ˈbrændi] SOST

brandy

brandy m

French brandy

coñac m

vibrant [ˈvaɪbrənt] AGG

1. vibrant (lively):

vibrant person

enérgico, -a

vibrant music

vibrante

vibrant performance

espectáculo m contundente

2. vibrant (bustling):

vibrant

efervescente

vibrant economy

en ebullición

3. vibrant (bright and strong):

vibrant colour, light

radiante

brand name [ˈbrændneɪm] SOST

brand name

marca f