segmental nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di segmental nel dizionario inglese»spagnolo

I.segment SOST [ingl am ˈsɛɡmənt, ingl brit ˈsɛɡm(ə)nt]

1. segment MAT (of circle, sphere, line):

segment

segmento m

2. segment (of citrus fruit):

segment

gajo m

3. segment (of worm):

segment

segmento m

4. segment (section):

segment

sector m

II.segment VB vb trans [ingl am ˈsɛɡmənt, sɛɡˈmɛnt, ingl brit sɛɡˈmɛnt]

segment circle/line

segmentar

segment fruit

dividir en gajos

segmentation [ingl am ˌsɛɡmənˈteɪʃ(ə)n, ingl brit sɛɡmɛnˈteɪʃ(ə)n] SOST U

1. segmentation (of job, market):

segmentation

división f

2. segmentation ZOOL:

segmentation

segmentación f

judgmental, judgemental [ingl am ˌdʒədʒˈmɛn(t)l, ingl brit dʒʌdʒˈmɛnt(ə)l] AGG

judgmental attitude/assessment:

judgmental

sentencioso

I don't want to seem judgmental but …

yo no quiero erigirme en juez pero …

ornamental [ingl am ˌɔrnəˈmɛn(t)l, ingl brit ɔːnəˈmɛnt(ə)l] AGG

ornamental

ornamental

ornamental

decorativo

the handle is purely for ornamental purposes

el asa es solo decorativa or solo sirve de adorno

ornamental plant

planta f ornamental

regimental [ingl am ˌrɛdʒəˈmɛn(t)l, ingl brit rɛdʒɪˈmɛnt(ə)l] AGG attr

regimental mascot/band/tradition:

regimental

del regimiento

elemental [ingl am ˌɛləˈmɛn(t)l, ingl brit ˌɛlɪˈmɛnt(ə)l] AGG usu attr

1. elemental (violent, primitive):

elemental forces

de la naturaleza

elemental feelings/fears

primario

2. elemental CHIM:

elemental

elemental

monumental [ingl am ˌmɑnjəˈmɛn(t)l, ingl brit mɒnjʊˈmɛnt(ə)l] AGG

1. monumental (enormous):

monumental building/task

monumental

monumental error

garrafal

he's a monumental bore

es aburridísimo

2. monumental arch/column/sculpture:

monumental

monumental

monumental mason SOST

monumental mason

marmolista mf (especializado en monumentos funerarios)

mental [ingl am ˈmɛn(t)l, ingl brit ˈmɛnt(ə)l] AGG

1. mental attr:

mental powers/process/illness/health

mental

mental hospital/patient

psiquiátrico

mental torture

tortura f psicológica

to make a mental note of sth

tomar nota de algo mentalmente

I've already formed a mental picture or image of the place

yo ya me he hecho una idea del lugar

2. mental (mad) ingl brit colloq pred:

to be mental

estar chiflado colloq

to go mental colloq (in anger)

ponerse como loco or como una fiera

to go mental (with excitement)

volverse loco

to go mental (with excitement)

desmadrarse colloq

mental arithmetic SOST U

mental arithmetic

cálculos mpl mentales

segmental nel dizionario PONS

Traduzioni di segmental nel dizionario inglese»spagnolo

segment¹ [ˈsegmənt] SOST

1. segment MAT, ZOOL:

segment

segmento m

segment of orange

gajo m

2. segment of society:

segment

sector m

I.segment² [segˈment, ingl am ˈsegmənt] VB vb trans

segment

segmentar

segment orange

dividir en gajos

II.segment² [segˈment, ingl am ˈsegmənt] VB vb intr

segment

segmentarse

segmentation [ˌsegmənˈteɪʃən] SOST senza pl

segmentation

segmentación f

judg(e)mental [dʒʌdʒˈmentəl, ingl am -t̬əl] AGG

judg(e)mental

sentencioso, -a

elemental [ˌelɪˈmentl, ingl am -əˈment̬l] AGG

elemental

elemental

elemental forces

de la naturaleza

elemental feelings, needs

primario, -a

monumental [ˌmɒnjʊˈmentl, ingl am ˌmɑ:njəˈment̬l] AGG (very big)

monumental

monumental

monumental error

garrafal

ornamental [ˌɔ:nəˈmentl, ingl am ˌɔ:rnəˈment̬l] AGG

ornamental

ornamental

ornamental

decorativo, -a

mentally AVV

mentally

mentalmente

mentally disturbed

trastornado, -a

mental arithmetic SOST senza pl

mental arithmetic

cálculo m mental

mental [ˈmentəl, ingl am -t̬əl] AGG

1. mental (of the mind):

mental

mental

2. mental colloq (crazy):

mental

chiflado, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Some ongoing studies suggest galactose may have a role in treatment of focal segmental glomerulosclerosis (a kidney disease resulting in kidney failure and proteinuria).

en.wikipedia.org

It combines both an elliptical profile over most of the soffit with a segmental profile at its faces.

en.wikipedia.org

These blast cells further proliferate and differentiate to form the segmental tissues of the annelid.

en.wikipedia.org

Most sources define mucosal prolapse as an external, segmental prolapse which is easily confused with prolapsed (3rd or 4th degree) hemorrhoids (piles).

en.wikipedia.org

This segmental pattern is particularly evident in the vertebral column and in the ribcage.

en.wikipedia.org

The exterior of the structure features segmental-arched vehicle openings and quoined limestone frontispiece.

en.wikipedia.org

Its three segmental arches, with a total span of 17 m, are built of voussoirs covering the whole breadth of the bridge.

en.wikipedia.org

Grey headers and red brick dressings are featured, as are windows with slightly segmental tops and a large chimneystack, dated 1768.

en.wikipedia.org

The tower has a hipped, shingled roof and four stilted segmental arches.

en.wikipedia.org

Obliteration of vertebral end-plate landmarks by interbody fusion may make the traditional measurement of segmental lumbar lordosis more difficult.

en.wikipedia.org