shortens nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di shortens nel dizionario inglese»spagnolo

I.shorten [ingl am ˈʃɔrtn, ingl brit ˈʃɔːt(ə)n] VB vb trans

1. shorten (make shorter):

shorten skirt/sleeves

acortar

shorten text/report

acortar

shorten text/report

abreviar

plans to shorten the working week

planes para reducir la jornada laboral

to shorten sail NAUT

reducir velas

to shorten the odds

aumentar las probabilidades

2. shorten GASTR:

shorten pastry

agregarle mantequilla a

shorten pastry

agregarle grasa a

II.shorten [ingl am ˈʃɔrtn, ingl brit ˈʃɔːt(ə)n] VB vb intr

shorten days/nights:

shorten

acortarse

the odds have shortened

las probabilidades han aumentado

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to lengthen/shorten the odds

disminuir/aumentar las probabilidades

this increases or shortens the odds of …

esto hace más probable que …

this increases or shortens the odds of …

esto aumenta las probabilidades de que …

I meant to shorten it a bit but I rather overdid it

quería acortarlo un poco pero se me fue la mano

Traduzioni di shortens nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

acortar falda/vestido

to shorten

acortar texto/artículo

to shorten

amainar

to shorten

abreviar plazo

to shorten

(posibilidad de que + subj) esto aumenta las posibilidades de que gane

this shortens the odds on him winning

es un poco largo — ¿qué hay? ¡lo acortamos! CSud colloq

it's rather long — so what? we'll shorten it

shortens nel dizionario PONS

Traduzioni di shortens nel dizionario inglese»spagnolo

I.shorten [ˈʃɔ:tən, ingl am ˈʃɔ:r-] VB vb trans

shorten

acortar

shorten name, title

abreviar

II.shorten [ˈʃɔ:tən, ingl am ˈʃɔ:r-] VB vb intr

shorten

acortarse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to shorten/lengthen the odds

disminuir/aumentar las posibilidades

Traduzioni di shortens nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amainar

to shorten

abreviar

to shorten

ceñir

to shorten

ceñir

to shorten

acortar

to shorten

shortens Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to shorten/lengthen the odds

disminuir/aumentar las posibilidades