testifying nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di testifying nel dizionario inglese»spagnolo

I.testify <testifies testifying testified> [ingl am ˈtɛstəˌfaɪ, ingl brit ˈtɛstɪfʌɪ] VB vb intr

1. testify DIR:

testify form

prestar declaración

testify form

declarar

testify form

testificar

to testify to sth

declarar or testificar algo

2. testify (demonstrate) form:

to testify to sth

atestiguar algo

to testify to sth

ser testimonio de algo

to testify to sth

ser prueba fehaciente de algo

II.testify [ingl am ˈtɛstəˌfaɪ, ingl brit ˈtɛstɪfʌɪ] VB vb trans DIR

testify

declarar

testify

testificar

to testify that …

declarar or testificar que …

Traduzioni di testifying nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

testimoniar

to testify

testimoniar

to testify to

testificar

to testify

testificar

to testify

testificar a favor/en contra de alg.

to testify o give evidence for/against sb

juicio oral

trial (where witnesses testify in person)

fue compelido a declarar

he was compelled o obliged to testify

atestar

to testify

atestiguar

to testify

atestiguar

to testify

varias personas testificarán en su descargo

several people will testify in his defense

dar fe de algo

to testify to sth

doy fe de su honestidad

I can testify to o vouch for his honesty

deponer (ante un tribunal)

to testify

testifying nel dizionario PONS

Traduzioni di testifying nel dizionario inglese»spagnolo

I.testify [ˈtestɪfaɪ] VB vb intr -ie-

1. testify (give evidence):

testify

testificar

2. testify form (prove):

to testify to sth

atestiguar algo

II.testify [ˈtestɪfaɪ] VB vb trans

1. testify (bear witness to):

testify

demostrar

2. testify (declare under oath):

testify

testificar

to testify that ...

declarar que...

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to subpoena sb to testify

mandar comparecer a alguien para testificar

Traduzioni di testifying nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

atestiguar

to testify to

testificar (declarar)

to testify

testificar

to testify

testimoniar

to testify

testimoniar

to testify

no pude evitar que declarasen

I couldn't keep [or prevent] them from testifying

dar testimonio

to testify

deponer

to testify

declarar

to testify

llamar a declarar a alguien

to call on sb to testify

testifying Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to subpoena sb to testify

mandar comparecer a alguien para testificar

to testify to sth

atestiguar algo

to testify that ...

declarar que...

I couldn't keep [or prevent] them from testifying

no pude evitar que declarasen

to call on sb to testify

llamar a declarar a alguien