WINES - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

wine [ingl am waɪn, ingl brit wʌɪn] SOST U or C

1. wine (beverage):

wine

vino m

her lips were like wine letter

sus labios eran como la miel letter

he spent his inheritance on wine, women and song

se gastó la herencia en juerga, vino y mujeres

to put new wine in old bottles BIBL

echar vino nuevo en pellejos viejos

to put new wine in old bottles attr bottle/cask

de vino

wine merchant ingl brit

vinatero m / vinatera f

wine taster

catador m / catadora f (de vinos)

wine taster

catavinos mf

wine therapy

vinoterapia f

wine tourism

enoturismo m

2. wine (color):

wine

rojo m granate

wine attr

rojo granate adj inv

wine cellar SOST

wine cellar

bodega f

wine cooler SOST

wine cooler

recipiente para mantener frío el vino

wine bar SOST

wine bar

bar m (especializado en vinos)

wine box SOST

wine box

caja f de vino

wine list SOST

wine list

carta f de vinos

wine rack SOST

wine rack

botellero m

wine gum SOST ingl brit

wine gum

gominola f

wine waiter SOST

wine waiter

sommelier m

wine waiter

sumiller m

spagnolo

inglese

vinoteca

collection of wines

nel dizionario PONS

I. wine [waɪn] SOST senza pl

wine

vino m

II. wine [waɪn] VB vb trans

to wine and dine sb

dar a alguien muy bien de comer y de beber

red wine SOST

red wine

vino m tinto

wine-grower SOST

wine-grower

viticultor(a) m (f)

wine bottle SOST

wine bottle

botella f de vino

wine merchant SOST

1. wine merchant (seller of wines):

wine merchant

vinatero(-a) m (f)

2. wine merchant (shop):

wine merchant

vinatería f

wine-tasting SOST

1. wine-tasting senza pl (activity):

wine-tasting

catadura f de vinos

2. wine-tasting (event):

wine-tasting

degustación f de vinos

white wine SOST senza pl

white wine

vino m blanco

wine waiter SOST

wine waiter

sommelier m

I. wine-growing SOST senza pl

wine-growing

viticultura f

II. wine-growing AGG

wine-growing

vinícola

wine list SOST

wine list

carta f de vinos

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. wine [waɪn] SOST

wine

vino m

II. wine [waɪn] VB vb trans

to wine and dine sb

dar a alguien muy bien de comer y de beber

white wine SOST

white wine

vino m blanco

wine cooler SOST

1. wine cooler (drink):

wine cooler

≈ sangría f

2. wine cooler (container):

wine cooler

recipiente m para mantener fresco el vino

table wine SOST

table wine

vino m de mesa

mulled wine [ˌmʌld·ˈwaɪn] SOST

mulled wine

vino tinto caliente aromatizado con especias

red wine SOST

red wine

vino m tinto

wine list SOST

wine list

carta f de vinos

wine merchant SOST

1. wine merchant (seller of wines):

wine merchant

vinatero(-a) m (f)

2. wine merchant (shop):

wine merchant

vinatería f

spagnolo

inglese

vinícola

wine

vinícola (cultivo)

wine-growing

vinícola

wine-grower

vinería

wine store

Present

I	wine
you	wine
he/she/it	wines
we	wine
you	wine
they	wine

Past

I	wined
you	wined
he/she/it	wined
we	wined
you	wined
they	wined

Present Perfect

I	have	wined
you	have	wined
he/she/it	has	wined
we	have	wined
you	have	wined
they	have	wined

Past Perfect

I	had	wined
you	had	wined
he/she/it	had	wined
we	had	wined
you	had	wined
they	had	wined

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In an "active" wine cellar, important factors such as temperature and humidity are maintained by a climate control system.

en.wikipedia.org

The house has six fireplaces, library, wine cellar and grand foyer, the house offers six bedrooms and a gourmet kitchen.

en.wikipedia.org

To the north was a kitchen, and to the south a chamber, with a wine cellar below.

en.wikipedia.org

They require specialized wine cellar conditioning and cooling systems to maintain the desired temperature and humidity.

en.wikipedia.org

The outcome was hardly any better than that of the earlier attempt at the wine cellar, though.

en.wikipedia.org