Traduttore PONS inglese ↔ tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. cross-ˈref·er·ence SOST

cross-reference to: Querverweis m <-es, -e> auf +acc

II. cross-ˈref·er·ence VB vb trans INFORM

cross-reference: einen Querverweis machen

self-ref·er·en·tial [ˌselfrefəˈren(t)ʃəl] AGG

self-referential literary work, film:

self-referential: selbstreferenziell

ˈor·der ref·er·ence SOST

order reference: Bestellzeichen nt

ˈref·er·ence num·ber SOST

reference number (in letters): Aktenzeichen nt <-s, ->

reference number (on goods): Artikelnummer f

ˈref·er·ence book SOST

reference book: Nachschlagewerk nt <-(e)s, -e>

ref·er·en·dum <pl referendums [or referenda]> [ˌrefərˈendəm, ingl am -əˈr-, pl -də] SOST POL

referendum: Referendum nt <-s, -rẹn·den> ricerc

referendum: Volksentscheid m <-(e)s, -e>

to be decided in [or by] a referendum: durch ein Referendum entschieden werden

to hold a referendum: ein Referendum abhalten

ˈgrid ref·er·ence SOST

grid reference: Planquadratangabe f

frame of ˈref·er·ence <pl frames of reference> SOST

frame of reference: Bezugsrahmen m <-s, ->

frame of reference: Bezugssystem nt

ˈref·er·ence mark SOST

reference mark: Verweiszeichen nt

Voce OpenDict

reference SOST

I received this information for reference: ich erhielt diese Informationen zur Kenntnisnahme

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

reference spot price SOST MERC FIN

reference spot price: Referenzkassakurs m

reference SOST CONT

reference: Verweis m

risk reference SOST INV FIN

risk reference: Risikobezugsgröße f

reference SOST RIS UMANE

reference (Empfehlung): Referenz f

reference rate SOST INV FIN

reference rate: Referenzzinssatz m

reference value SOST INV FIN

reference value: Referenzwert m

EuroFX reference price system SOST MERC FIN

EuroFX reference price system: EuroFX-Referenz-Preissystem nt

reference price SOST INV FIN

reference price: Referenzpreis m

reference mean spot rate SOST MERC FIN

reference mean spot rate: Referenzmittelkurs m

frame of reference SOST CONTR GEST

frame of reference: Bezugsrahmen m

Glossario di Geografia Klett

preferential [ˌprefrˈenʃl] AGG

preferential: Vorzugs-

preferential: bevorzugt

preferential: Präferenz-

Glossario di Biologia Klett

reference SOST

reference: Literaturangabe

reference value SOST

reference value: Sollwert

reference person [ˈrefrnsˌpɜːsn] SOST

reference person: Bezugsperson

codon preference

codon preference: Codon-Präferenz

codon preference: Codon-Bevorzugung

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

reference level MODELL, VAL

reference level: Bezugsbasis

Glossario di Meccatronica Klett

ˈref·er·ence sig·nal SOST electron

reference signal (in a sensor): Referenzsignal nt

Present
I	cross-reference
you	cross-reference
he/she/it	cross-references
we	cross-reference
you	cross-reference
they	cross-reference

Past
I	cross-referenced
you	cross-referenced
he/she/it	cross-referenced
we	cross-referenced
you	cross-referenced
they	cross-referenced

Present Perfect
I	have	cross-referenced
you	have	cross-referenced
he/she/it	has	cross-referenced
we	have	cross-referenced
you	have	cross-referenced
they	have	cross-referenced

Past Perfect
I	had	cross-referenced
you	had	cross-referenced
he/she/it	had	cross-referenced
we	had	cross-referenced
you	had	cross-referenced
they	had	cross-referenced

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Cerca nel dizionario