Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
laş
gestrandet
nel dizionario PONS
I. beach <pl -es> [bi:tʃ] SOST
beach
Strand m <-(e)s, Strä·nde>
pebble [or ingl brit shingle]beach
Kieselstrand m <-(e)s, -strände>
on the beach
am Strand
locuzioni:
to be not the only pebble on the beach
nicht der/die Einzige sein
you're not the only pebble on the beach
ich komme auch ohne dich zurecht
II. beach [bi:tʃ] VB vb trans
to beach a boat
ein Boot auf [den] Strand setzen
they beached the boat on the shore
sie zogen das Boot an den Strand
beached dolphin/whale
gestrandeter Delfin/Wal
ˈbeach vol·ley·ball SOST no pl
beach volleyball
Beachvolleyball m
ˈbeach re·sort SOST
beach resort
Badeort m <-(e)s, -e>
ˈbeach hut SOST
beach hut
Strandhäuschen nt <-s, ->
beach towel SOST
beach towel
Strandtuch nt <-(e)s, -tücher>
ˈbath·ing beach SOST
bathing beach
Badestrand m <-(e)s, -strände>
ˈbeach ball SOST
beach ball
Wasserball m <-(e)s, -bälle>
ˈbeach bag SOST
beach bag
Strandtasche f
ˈbeach bum SOST colloq
beach bum
Strandliebhaber(in) m (f)
Voce OpenDict
beach SOST
there are [plenty] more pebbles on the beach idiom
andere Mütter haben auch schöne Töchter
Glossario di Geografia Klett
barrier beach [ˈbæriəˌbiːtʃ] SOST
barrier beach
Riffküste
sandy beach
sandy beach
Sandstrand
raised beach SOST
raised beach
gehobener Strand
beach replenishment [rɪˈplenɪʃmənt] SOST
beach replenishment
Küstenaufschüttung
Present
Ibeach
youbeach
he/she/itbeaches
webeach
youbeach
theybeach
Past
Ibeached
youbeached
he/she/itbeached
webeached
youbeached
theybeached
Present Perfect
Ihavebeached
youhavebeached
he/she/ithasbeached
wehavebeached
youhavebeached
theyhavebeached
Past Perfect
Ihadbeached
youhadbeached
he/she/ithadbeached
wehadbeached
youhadbeached
theyhadbeached
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
they beached the boat on the shore
sie zogen das Boot an den Strand
beached dolphin/whale
gestrandeter Delfin/Wal
a beached whale
ein gestrandeter Wal
the path led away from the beach
der Pfad führte weg vom Strand
to pick up shells on the beach
Muscheln am Strand sammeln
they rode the waves at the beach
sie surften am Strand
to go down to the beach
runter zum Strand gehen
to strike out for the beach
sich acc auf den Weg zum Strand machen
zum Ausgang/zur Tür/an den Strand streben
to make [or head] for the exit/door/beach
ein kilometerlanger Strand
a beach stretching for miles [and miles]
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The actress is also set to launch another range which includes an additional seven shoe designs and a beach bag.
www.sundayworld.com
In purses and beach bags and up in mom's closet.
onpoint.wbur.org
Fancy a change from your typical beach bag?
www.sugarscape.com
It's lightweight enough to fit into even the smallest beach bag.
www.stuff.co.nz
Many parents recommend packing a container of baby powder in your beach bag, since a sprinkle or two works magic to remove sand from little (and big) feet.
www.fayobserver.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Typical portuguese mansion with sea views on 3 floors, just 1000 m to the beach.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Typisch portugiesisches Herrenhaus mit Meerblick über 3 Etagen, nur 1000 m zum Strand.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, This calmly lain holiday house lies in the south of Mallorca completely in the proximity of the beach S ´ Amarador in the midst of the homonymous natural park.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, Dieses ruhig gelegene Ferienhaus liegt im Süden Mallorcas ganz in der Nähe des Strandes S ´ Amarador inmitten des gleichnamigen Naturschutzparks.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Shopping, bars, cafes, restaurants, banks and sports facilities around the corner, 50 metres from the beach, 110 km to the airport Valencia / Alicante.
www.villas-and-homes.com
[...]
Einkaufen, Bars, Cafes, Restaurants, Banken und Sportmöglichkeiten um die Ecke, 50 m zum Strand, 110 km zum Flughafen Valencia / Alicante.
www.villas-and-homes.com
[...]
With many activities during the year, recommend a horseback riding or carriage rides, boat trips on the ria or beach.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Empfehlen Sie mit vielen Aktivitäten im Laufe des Jahres eine Reiten oder Kutschenfahrten, Bootsfahrten auf den ria oder Strand.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Villa Cerah is a newly built villa ( 2012 ), on the beach and to the sea in the quiet and authentic northern Bali.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Villa Cerah ist eine neu gebaute Villa ( 2012 ), direkt am Strand und ans Meer in der ruhigen und authentischen Norden von Bali.
[...]
www.villas-and-homes.com

Cerca nel dizionario

Cerca "beached" in altre lingue

inglese
italiano