Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

begebene
die Augen verbunden haben
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. blind·fold·ed [ˈblaɪn(d)fəʊldɪd, ingl am -foʊld-] inv AGG
to be blindfolded
II. blind·fold·ed [ˈblaɪn(d)fəʊldɪd, ingl am -foʊld-] inv AVV fig
to do sth blindfolded
I. blind·fold [ˈblaɪn(d)fəʊld, ingl am -foʊld] SOST
II. blind·fold [ˈblaɪn(d)fəʊld, ingl am -foʊld] VB vb trans
1. blindfold (cover eyes):
2. blindfold fig (impede):
III. blind·fold [ˈblaɪn(d)fəʊld, ingl am -foʊld] AVV inv
1. blindfold (eyes covered):
2. blindfold (without thinking):
3. blindfold (with ease):
tedesco
tedesco
inglese
inglese
jdm die Binde von den Augen nehmen/reißen ricerc veraltend
Present
Iblindfold
youblindfold
he/she/itblindfolds
weblindfold
youblindfold
theyblindfold
Past
Iblindfolded
youblindfolded
he/she/itblindfolded
weblindfolded
youblindfolded
theyblindfolded
Present Perfect
Ihaveblindfolded
youhaveblindfolded
he/she/ithasblindfolded
wehaveblindfolded
youhaveblindfolded
theyhaveblindfolded
Past Perfect
Ihadblindfolded
youhadblindfolded
he/she/ithadblindfolded
wehadblindfolded
youhadblindfolded
theyhadblindfolded
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The farmer is blindfolded and holds a pillow.
en.wikipedia.org
Fourteen martyrs stand united in a circle, blindfolded, as they would be for execution.
en.wikipedia.org
A medium is blindfolded and claims to read the data through the help of spirit guides.
en.wikipedia.org
It was not until his blindfold slipped that he realised his feet were a matter of inches above the ground.
en.wikipedia.org
In 2006, he set the world record for 3x3x3 blindfolded.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Were it to happen, that the viewers of this ' disturbed ' film would, for one moment, succumb to the illusion, the screen were nothing else than an enormous blindfold, then, or so I think, all viewers would become beings, who get stuck between the eye and the blindfold of Gulliver.
www.arsenal-berlin.de
[...]
Wenn es gelingt, dass die Zuschauer, die diesen ' gestörten Film ' sehen, einen Augenblick lang der Illusion verfallen, die Leinwand wäre nichts anderes als eine riesige Augenbinde, dann werden, glaube ich, alle Zuschauer zu Wesen, die zwischen das Auge und die Augenbinde Gullivers gesteckt werden.
[...]
The audience will experience both the sound and visuals of this video collection, with and without blindfolds, while being bound together by the artist for the duration of the performance.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
Das Publikum wird – einmal mit Augenbinden, einmal ohne – sowohl die Tonspur als auch die Visuals dieser Video-Kollektion mitverfolgen.
[...]
[...]
You get to wear a blindfold so when the massage begins you won ’ t know who is touching you … A fantastic inner journey awaits you!
[...]
www.sinnes-art.de
[...]
Sie bekommen von der Empfangsdame eine Augenbinde und wissen nicht, von wem Sie berührt werde … Eine fantastische innere Reise erwartet Sie!
[...]
[...]
A blindfold would also do the job.
www.alpine.at
[...]
Oder eben eine Augenbinde.

Cerca "blindfolded" in altre lingue