Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

robbery’
Haushalte
nel dizionario PONS
I. budg·et [ˈbʌʤɪt] SOST
1. budget (financial plan):
Budget nt <-s, -s>
Etat m <-s, -s>
Werbeetat m <-s, -s>
2. budget (government):
3. budget (amount available):
Budget nt <-s, -s>
II. budg·et [ˈbʌʤɪt] VB vb trans
1. budget (allow):
to budget £200,000
2. budget (use carefully):
III. budg·et [ˈbʌʤɪt] VB vb intr
IV. budg·et [ˈbʌʤɪt] AGG attr, inv
an·nual ˈbudg·et SOST FIN
Jahresbudget nt <-s, -s>
in·ˈvest·ment budg·et SOST
ˈcash budg·et SOST FIN
ˈbud·get bill SOST
Haushaltsentwurf m <-(e)s, -würfe>
bud·get ˈcap SOST
budg·et ˈdefi·cit SOST ECON
Haushaltsdefizit nt <-s, -e>
ˈbudg·et com·mit·tee SOST + sing/pl vb
Haushaltsausschuss m <-es, -schüsse>
bud·get ˈfore·cast SOST
Voce OpenDict
budget VB
to budget 1,000,000 dollars
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
budget SOST INV FIN
budget SOST STAT PUBBL
budget VB vb trans INV FIN
budget estimate SOST STAT PUBBL
budget consolidation SOST STAT PUBBL
budget savings SOST STAT PUBBL
budget cut SOST STAT PUBBL
budget execution SOST STAT PUBBL
budget nature SOST INV FIN
budget range SOST STAT PUBBL
Glossario di Geografia Klett
global energy (heat) budget SOST
radiation balance, radiation budget
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
inglese
tedesco
tedesco
monetary budget INFRASTR, public transport, MODELL, VAL
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Ibudget
youbudget
he/she/itbudgets
webudget
youbudget
theybudget
Past
Ibudgeted
youbudgeted
he/she/itbudgeted
webudgeted
youbudgeted
theybudgeted
Present Perfect
Ihavebudgeted
youhavebudgeted
he/she/ithasbudgeted
wehavebudgeted
youhavebudgeted
theyhavebudgeted
Past Perfect
Ihadbudgeted
youhadbudgeted
he/she/ithadbudgeted
wehadbudgeted
youhadbudgeted
theyhadbudgeted
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Small islands litter the stretch of water which was formed from glacial activity and meltwater produced from the receding glacier.
en.wikipedia.org
The team dropped from fourth to fifteenth in points by suffering nine engine failures during a sixteen-race stretch in the middle of the season.
en.wikipedia.org
Species along this stretch include largemouth and smallmouth bass, sunfish, channel and flathead catfish, carp, crayfish, and bullfrogs.
en.wikipedia.org
Numerous underground tunnels stretch out from underneath the fort, one of which is almost 1 km long.
en.wikipedia.org
Even relatively minor trauma can transiently stretch the fourth nerve (by transiently displacing the brainstem relative to the posterior clinoid process).
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
School buildings represent a large investment for a municipality, so they should be built to last and that also means to be disaster-resistant, because building/rebuilding a school always incurs heavy costs and this places an additional burden on scarce budget funds in times of emergency.
www.giz.de
[...]
Schulgebäude sind für eine Gemeinde eine große Investition und sollten deshalb nachhaltig und das heißt auch katastrophenresistent gebaut sein, denn ein Wiederaufbau/Neubau eines Schulgebäudes ist immer sehr kostenintensiv und belastet das in Notzeiten knappe Budget zusätzlich.
[...]
By the end of the mission, which has a budget of € 4.8 million, his election observers will have visited nearly 600 polling stations in 18 regions and 37 departements.
[...]
www.giz.de
[...]
Am Ende der Mission, die mit einem Budget von 4,8 Millionen Euro ausge ­ stattet ist, werden seine Wahlbeobachter knapp 600 Wahllokale in 18 Regionen und 37 Departements besucht haben.
[...]
[...]
Of the 140 youth offices that have been established so far, 120 have developed action plans that their local municipal parliaments have approved and supplied with budgets.
[...]
www.giz.de
[...]
Von den 140 eingerichteten Jugendbüros haben 120 lokale Aktionspläne entwickelt, die vom Kommunalparlament verabschiedet und mit einem Budget versehen wurden.
[...]
[...]
Given the project's Pan-African nature, cooperation with other Pan-African institutions and other networks which work towards good financial governance, such as the Collaborative Africa Budget Reform Initiative and the African Tax Administration Forum, is being fostered.
www.giz.de
[...]
Aufgrund des pan-afrikanischen Charakters des Projekts wird die Kooperation mit anderen pan-afrikanischen Institutionen und Netzwerken gestärkt, die auf gute Finanzführung hinwirken, wie etwa die Collaborative Africa Budget Reform Initiative (CABRI) und das African Tax Administration Forum (ATAF).
[...]
This is made possible by a lean steering structure consisting of the Deputy Ministry of Finance for the budget, a director-general of the Afghan Administrative Reform and Civil Service Commission, a representative of the German Embassy in Kabul and the GIZ country director.
[...]
www.giz.de
[...]
Möglich wird dies durch eine schlanke Steuerungsstruktur, bestehend aus dem Vizefinanzminister für das Budget, einem Generaldirektor der Afghanischen Kommission zur Verwaltungsreform, einem Vertreter der Deutschen Botschaft in Kabul sowie dem Landesdirektor der GIZ.
[...]