inglese » tedesco

I . comb [kəʊm, ingl am koʊm] SOST

2. comb ZOOL:

Kamm m

II . comb [kəʊm, ingl am koʊm] VB vb trans

comb [kəʊm], honeycomb SOST

ˈcur·ry-comb SOST

fine-tooth ˈcomb, fine-toothed ˈcomb SOST

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Because she could neither read nor write, this took place in the form of a sign.

It might have been a stone, a paper, an old comb, a piece of wood, metal or string, some packaging or some other object which she found in front of the house and placed – in some cases slightly changed in a particular way – at his door.

Abdullah regularly writes a diary, so he faithfully recorded the "failed" visits from his mother and kept her messages.

universes-in-universe.org

Da sie weder lesen noch schreiben kann, geschah dies in Form eines Zeichens.

Es konnte ein Stein, ein Papier, ein alter Kamm, ein Stück Holz, Metall oder Schnur, eine Verpackung oder irgendein anderer Gegenstand sein, den sie vor dem Haus gerade fand und - zum Teil leicht verändert - in einer bestimmten Weise an der Tür ablegte.

Abdullah schreibt regelmäßig Tagebuch, darum registrierte auch die vergeblichen Besuche seiner Mutter genau und hob ihre Mitteilungen auf.

universes-in-universe.org

Gregorian Egyptian Museum - Daily life on the banks of the Nile

By observing sandals, mirrors, make-up, baskets, combs and jewellery, students are led to discover daily life among the Ancient Egyptians, learning what they ate, how they dressed, how they looked after their appearance and their health.

In the didactic laboratory they are given the opportunity of creating a personalised " offering table " reflecting what they experienced during the tour.

mv.vatican.va

Das Gregorianisch-Ägyptische Museum - Alltagsleben am Nilufer

Sandalen, Spiegel, Schminkutensilien, Körbe, Kämme und Schmuck - die Betrachtung dieser Gegenstände hilft den Kindern bei der Entdeckung des Alltagsleben der antiken Ägypter, um zu lernen, was sie aßen, wie sie sich kleideten, wie sie sich um ihr Aussehen pflegten und ihre Gesundheit.

In der Werkstatt können die Schülerinnen und Schüler einen personalisierten „ Tisch der Angebote " gestalten, mit dem die Erfahrungen des Museumsbesuch gefestigt werden.

mv.vatican.va

s Classic - Pomade 10g of Paul Mitchell

- Works through hair quickly with comb or fingers - Great for classic styles and slicked-back looks - Tames curls and waves with smooth control Paul Mitchell OnlineShop for exclusive Hair Care and Hair Cosmetics.

Paul Mitchell Mitch Baber's Classic - Pomade 10g Paul Mitchell, Haircare, Skincare, Hygiene, Kopfkunst Online Shop

www.hairshop-kopfkunst.de

s Classic - Pomade 10g von Paul Mitchell

- Flexiblel - einfaches Styling mit einem Kamm oder den Fingern - Vielseitig - perfekt für klassiche Styles und alle Wet-Looks - Strukturiert - bändigt Locken und Wellen und gibt leichten Halt Paul Mitchell OnlineShop für exklusive Haar- und Körperpflege.

Paul Mitchell Mitch Baber's Classic - Pomade 10g Paul Mitchell, Haarpflege, Körperpflege, Kopfkunst Online Shop

www.hairshop-kopfkunst.de

The fear brushing the hair could favor the hair loss is unfounded, since only those hair fall out, their life cycle is finished anyway.

The hairs that come from the brushing or combing would therefore fail anyway.

Hair Loss - Alopecia Its like a ritual.

de.mimi.hu

Die Befürchtung, das Bürsten der Haare könnte den Haarausfall begünstigen ist unbegründet, da nur solche Haare ausfallen, deren Lebenszyklus ohnehin beendet ist.

Die Haare, die beim Bürsten oder Kämmen ausgehen, würden also ohnehin ausfallen.

Haarausfall - Alopezie Es ist wie ein Ritual.

de.mimi.hu

Hair loss Each of us daily fall from between 70 and 200 hairs, this is quite normal.

Hair loss By Ingrid Müller Hair loss (alopecia) is actually perfectly normal - so long, only about 100 hairs a day in the brush or comb stuck.

Only when more hair go out, it is called pathological hair loss.

de.mimi.hu

Haarausfall Jedem von uns fallen täglich zwischen 70 und 200 Haare aus, das ist ganz normal.

Haarausfall Von Ingrid Müller Haarausfall (Alopezie) ist eigentlich vollkommen normal - so lange nur rund 100 Haare pro Tag in der Bürste oder dem Kamm hängen bleiben.

Erst wenn mehr Haare ausgehen, spricht man von krankhaftem Haarausfall.

de.mimi.hu

Her work is characterized by an artistic language operating on the highest level that exploits all the possibilities of painting.

The wealth of pictorial forms of expression created by the use of combs, putty knives, stencils, flowing paint, sprayed elements, and applications of real objects finds its counterpart in the somewhat undecipherable contextual meaning of the images.

In the exhibtion the artist showed works, which scale back the formal variability and emphasize inherent aspects of art, such as forming a consensus in the art world.

www.salzburger-kunstverein.at

Ihre künstlerischen Arbeiten zeichnen sich durch eine auf höchstem Niveau agierende Formensprache aus, die alle malerischen Möglichkeiten ausschöpft.

Der durch den Einsatz von Kämmen, Spachteln, Schablonen, fließender Farbe, gesprayten Elementen und Applikationen realer Gegenstände erzeugte Reichtum der malerischen Ausdrucksformen findet seinen Gegenpart in einer sich nicht gänzlich dechiffrierenden inhaltlichen Aufladung der Bilder.

In der Ausstellung zeigte die Künstlerin Arbeiten, welche in ihrer formalen Variabilität etwas zurückgenommen sind und verstärkt kunstimmanente Aspekte thematisieren, wie z. B. die Konsensbildung im Kunstbetrieb.

www.salzburger-kunstverein.at

The Havanese is not subject to seasonal shedding.

Regular combing and brushing will give them their beautiful, silky appearance.

Size:

www.gesellschaftshunde.com

Der Havaneser unterliegt keinem saisonbedingten Haarwechsel.

Regelmäßiges Kämmen und Bürsten erhalten ihm sein schönes, seidiges Aussehen.

Größe:

www.gesellschaftshunde.com

Split.

Step 2 Finger comb the ends together to create one main ponytail and backcomb it to add dramatic volume to your hair!

Step 3 Wrap the hair around the base, secure with bobby pins and tease as desired.

www.braun.com

Fassen Sie die restlichen unteren Haaren ebenfalls zu einem Pferdeschwanz direkt unter dem ersten zusammen.

Schritt 2 Kämmen Sie mit den Fingern die Zopfenden zu einem Haupt-Pferdeschwanz zusammen und toupieren Sie Ihr Haar für dramatisches Volumen!

Schritt 3 Wickeln Sie das Haar rund um die Haarbänder und stecken Sie den Knoten wie gewünscht mit Haarnadeln fest.

www.braun.com

( § 34 of the Infection Protection Act ) . A second treatment is necessary to kill the larvae that have hatched from the remaining eggs and have not left the childs head.

Hair combs and brushes can be placed for 10 minutes in hot (not boiling) water.

Bed and bedroom linen and clothing should be washed once with 60 ° C.

www.kinderpraxis-hohn.de

Eine Zweitbehandlung ist unbedingt notwendig, um auch die Larven abzutöten, die aus den verbliebenen Eiern geschlüpft sind und den Kopf des Kindes noch nicht verlassen haben.

Kämme und Haarbürsten können für 10 Minuten in heißes (nicht kochendes) Wasser gelegt werden.

Bett- und Schlafwäsche, sowie Kleidung muss nur einmal mit 60°C gewaschen werden.

www.kinderpraxis-hohn.de

As shown in the figure, the special feature of this laser ( a mode-coupled ultra-short pulse laser ) is the special frequency spectrum composed of a great number of equidistant modes which – figuratively – correspond to the millimeter lines on a ruler.

The complete comb spectrum is completely determined by two frequency values only, which can be easily measured: the mode distance frep and an offset frequency νceo, which indicates the absolute position of the comb with respect to the zero point of the frequency.

- Contact - Literature

www.ptb.de

Wie im Bild dargestellt, ist das Besondere dieses Lasers ( ein modengekoppelter Ultrakurzpulslaser ) das spezielle Frequenzspektrum, das aus einer Vielzahl äquidistanter Moden besteht, die, bildlich gesprochen, den Millimeterstrichen auf einem Lineal entsprechen.

Das gesamte Kammspektrum ist durch nur zwei Frequenzwerte vollständig bestimmt, die einfach gemessen werden können: den Modenabstand frep und eine Offsetfrequenz νceo, die die absolute Position des Kammes bezüglich des Frequenz-Nullpunktes angibt.

- Ansprechpartner - Literatur

www.ptb.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "combing" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文