Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
безотзывный
digital aufgearbeitete Daten

nel dizionario PONS

en·hance [ɪnˈhɑ:n(t)s, ingl am -ˈhæn(t)s] VB vb trans

to enhance sth (improve)
etw verbessern
to enhance sth (intensify)
etw hervorheben
to enhance sth (strengthen)
etw stärken
to enhance sth (promote)
etw fördern
to enhance one's chances
seine Chancen erhöhen [o. verbessern]
to enhance one's eyebrows/eyes
seine Augenbrauen/Augen betonen
to enhance sb's memory
jds Erinnerungen [wieder] lebendig werden lassen
to enhance the price of sth
etw verteuern

data [ˈdeɪtə, ingl am -t̬ə] SOST

data pl + sing/pl vb:

data
Daten pl
data
Angabe[n] f[pl]
computer data
Computerdaten pl
customer data
Kundendaten pl
to collect data
Fakten sammeln
to retrieve data
Daten abrufen [o. aufrufen]
to transfer data
Daten übertragen [o. transferieren]

da·tum <pl data> [ˈdeɪtəm, ingl am t̬əm] SOST raro

datum
gegebener Faktor
datum
festgestelltes Element

digi·tal·ly [ˈdɪʤɪtəli, ingl am -t̬əli] AVV inv

digitally
digital
to be digitally switched on all the time
immer und überall digitale Medien nutzen
to be digitally switched on all the time (to be online)
immer online sein
Voce OpenDict

enhance VB

to enhance sth (sb's image)
etw aufwerten

Glossario di Geografia Klett

digitally enhanced data [ˈdɪdʒɪtliɪnˌhɑːnstˈdeɪtə]

digitally enhanced data
digital aufgearbeitete Daten
Glossario di Geografia Klett

enhance [ɪnˈhɑːns] VB

enhance
anreichern
enhance
aufbereiten
enhance
weiterentwickeln

Glossario di Biologia Klett

enhance [ɪnˈhɑːns] VB

enhance
verstärken

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

datum MONITOR TRAFF, COMUNIC

datum
einzelne gegebene Größe
Present
Ienhance
youenhance
he/she/itenhances
weenhance
youenhance
theyenhance
Past
Ienhanced
youenhanced
he/she/itenhanced
weenhanced
youenhanced
theyenhanced
Present Perfect
Ihaveenhanced
youhaveenhanced
he/she/ithasenhanced
wehaveenhanced
youhaveenhanced
theyhaveenhanced
Past Perfect
Ihadenhanced
youhadenhanced
he/she/ithadenhanced
wehadenhanced
youhadenhanced
theyhadenhanced
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The aim is to optimise the collection, presentation and utilisation of data on Lake Chad in order to enhance the Commission's capacity for joint management of the water resources.
www.giz.de
[...]
Erhebung, Darstellung und Nutzung von Daten über den Tschadsee sollen optimiert werden, um die Handlungsfähigkeit der Tschadseekommission bei der gemeinsamen Bewirtschaftung der Wasserressourcen zu verbessern.
www.giz.de
[...]
In the light of latest global health discussions, the objective of the conference was to enhance knowledge about the private sector’s strategic role in African health systems.
[...]
www.giz.de
[...]
Im Licht der jüngsten globalen Gesundheitsdiskussionen war das Ziel der Konferenz, das Wissen über die strategische Rolle der Privatwirtschaft in den afrikanischen Gesundheitssystemen zu verbessern.
[...]
www.giz.de
[...]
promoting long-term policy dialogue between water sector institutions The aim of this measure is to ensure that all stakeholders can shape the reform in a self-determined and autonomous way, as well as to enhance cooperation among different institutions.
[...]
www.giz.de
[...]
Förderung eines langfristigen Politikdialogs zwischen den Institutionen des Wassersektors Die Maßnahme soll einerseits sicherstellen, dass alle an der Reform Beteiligten diese eigenverantwortlich und selbstbestimmt gestalten können, und andererseits die Kooperation zwischen den verschiedenen Institutionen verbessern.
[...]
www.giz.de
[...]
Ultimately the player will decide according to his taste and knowledge where and how to embellish, in order to enhance the special character of the piece and to attain the right effect.
www.girolamo.de
[...]
Letztlich wird der Spieler nach seinem Geschmack und seinen Kenntnissen entscheiden, wo und wie er Verzierungen anbringt, um den besonderen Charakter der Stücke hervorzuheben und den richtigen Affekt zu treffen.
www.girolamo.de
[...]
The pink walls are not an eye catcher and should be enhanced.
[...]
www.coeser.de
[...]
Die rosa Wände kommen in der Aufnahme nur schwach zur Geltung und sollen extrem hervorgehoben werden.
[...]
www.coeser.de

Cerca nel dizionario