Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dhyperthyroïdie
peinlich
inglese
inglese
tedesco
tedesco

em·bar·rass·ing [ɪmˈbærəsɪŋ, ingl am emˈber-] AGG

embarrassing
peinlich
embarrassing
CH a. bemühend
embarrassing generosity
beschämend
embarrassing situation
unangenehm
embarrassing situation
peinlich

em·bar·rass [ɪmˈbærəs, ingl am emˈber-] VB vb trans

to embarrass oneself/sb
sich acc [selbst]/jdn in Verlegenheit [o. eine peinliche Lage] bringen
the conspicuousness of her white hat was really embarrassing
es war schon direkt peinlich, wie ihr weißer Hut einem ins Auge stach
tedesco
tedesco
inglese
inglese
verfänglich
embarrassing
eine blamable Lage
an embarrassing situation
jdn in Verlegenheit bringen
to embarrass sb
jdn in Verlegenheit bringen
to put sb in an embarrassing situation
jdn in große Verlegenheit bringen
to put sb in a very embarrassing situation
peinlich
embarrassing
auf jdn peinlich wirken
to be embarrassing for sb
fatal
embarrassing
Oh Gott, ich bin ausgerutscht und es hat mich voll hingehauen, minus 5000 Aura!
God, I slipped and fell flat on my face - how very embarrassing!
jdn unangenehm berühren
to embarrass sb
Present
Iembarrass
youembarrass
he/she/itembarrasses
weembarrass
youembarrass
theyembarrass
Past
Iembarrassed
youembarrassed
he/she/itembarrassed
weembarrassed
youembarrassed
theyembarrassed
Present Perfect
Ihaveembarrassed
youhaveembarrassed
he/she/ithasembarrassed
wehaveembarrassed
youhaveembarrassed
theyhaveembarrassed
Past Perfect
Ihadembarrassed
youhadembarrassed
he/she/ithadembarrassed
wehadembarrassed
youhadembarrassed
theyhadembarrassed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

their situation was most embarrassing
ihre Lage war höchst unangenehm
the conspicuousness of her white hat was really embarrassing
es war schon direkt peinlich, wie ihr weißer Hut einem ins Auge stach
sometimes it is embarrassing, but there you go
manchmal ist es peinlich, aber so ist es nun mal
so few people attended the party that it was embarrassing
auf der Party waren so wenige Leute, dass es peinlich war
es ist immer peinlich, mit einem Verkäufer zu handeln
it's always embarrassing to haggle with a salesman

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In all the letters to his brother he complains about the language and his inability to understand it, which results in embarrassing situations.
en.wikipedia.org
They often had them dressed in embarrassing costumes.
en.wikipedia.org
Players gather a hand of reactions cards and together face embarrassing, or stressful events.
en.wikipedia.org
In the end, however, the trip was an embarrassing failure.
en.wikipedia.org
Instead, they face embarrassing moments feeling as though they are outsiders in their own house.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "embarrassing" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno