LABORATORY BENCH - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

la·bora·tory ˈbench SOST

laboratory bench: Labortisch m

nel dizionario PONS

bench <pl -es> [ben(t)ʃ] SOST

1. bench (public seat):

bench: Bank f <-, Bänke>

the bench SPORT: die [Auswechsel]bank

2. bench DIR:

the bench: die [Richter]bank

the bench: das Gericht

bench of magistrates: Richterschaft f <->

Queen's Bench Division ingl brit: Abteilung f des High Court

Masters of the Bench ingl brit: Ältere Mitglieder der Rechtsanwaltskammer [in London]

bench warrant: [richterlicher] Haftbefehl

to be on the bench: Richter sein

to serve [or sit] on the bench: als Richter/Richterin tätig sein

to serve [or sit] on the bench: auf dem Richterstuhl sitzen

to take the bench ingl am (become judge/magistrate): Richter/Richterin werden

to take the bench ingl am (open court proceedings): die Verhandlung eröffnen

3. bench:

the benches pl ingl brit (where MPs sit): die Regierungsbank

the government front benches: die Regierungsbank

the Opposition front benches: die Sitze des Schattenkabinetts

the Opposition front benches (members): die Mitglieder des Schattenkabinetts

the Treasury benches: die Mitglieder des Kabinetts

the back benches: hintere Bänke im Unterhaus für weniger wichtige Abgeordnete der Regierung und Opposition

the front benches: vordere Bänke im Unterhaus für Minister und führende Oppositionspolitiker

4. bench TECN (worktop):

work bench: Werkbank f <-bänke>

work bench CHIM (in lab): Arbeitstisch m <-(e)s, -e>

I. la·bora·tory [ləˈbɒrətəri, ingl am ˈlæbrətɔ:ri] SOST

laboratory: Labor[atorium] nt

II. la·bora·tory [ləˈbɒrətəri, ingl am ˈlæbrətɔ:ri] SOST modifier

laboratory: Labor-

under laboratory conditions: unter Laborbedingungen

to be [still] at the laboratory stage: sich acc [noch] im Versuchsstadium befinden

Voce OpenDict

bench VB

to be benched SPORT: vom Spiel ausgeschlossen werden

to be benched fig: auf Eis gelegt werden

the project has been benched until next year: das Projekt wurde bis nächstes Jahr auf Eis gelegt

Glossario di Biologia Klett

laboratory [ləˈbɒrətri] SOST

laboratory: Labor

laboratory: Fachraum

Present
I	bench
you	bench
he/she/it	benches
we	bench
you	bench
they	bench

Past
I	benched
you	benched
he/she/it	benched
we	benched
you	benched
they	benched

Present Perfect
I	have	benched
you	have	benched
he/she/it	has	benched
we	have	benched
you	have	benched
they	have	benched

Past Perfect
I	had	benched
you	had	benched
he/she/it	had	benched
we	had	benched
you	had	benched
they	had	benched

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca nel dizionario