Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

colloq they live out Manchester way
sie wohnen draußen bei Manchester
to live out in hicksville
in der tiefsten Provinz [o. colloq in einem Kaff] [o. sl am Arsch der Welt] leben
to live out of a suitcase
aus dem Koffer leben
to live out ⇆ one's dreams/fantasies
seine [Wunsch]träume/Vorstellungen verwirklichen
to live out ⇆ one's life/one's days
sein Leben/seine Tage verbringen
to live out ⇆ one's destiny [or fate]
sich acc mit seinem Schicksal abfinden
we usually live quite cheaply, but we do lash out occasionally
meist leben wir recht bescheiden, doch ab und zu leisten wir uns doch was

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Following this, his father took the family to the mountains to live out a nomadic existence.
en.wikipedia.org
He saw motherhood as a way for female sexuality to live out its disturbances, but also as an opportunity to work through them.
en.wikipedia.org
The worms live out of sight in burrows under the sand and produce casts which are visible on the surface.
en.wikipedia.org
White eventually determined that he should retire from the ministry and live out his days gracefully.
en.wikipedia.org
Today we find ourselves within the fifth act, called to live out the gospel in imaginative, creative, and improvisational ways.
en.wikipedia.org
He is then told he must return to the world to live out the rest of his life.
en.wikipedia.org
With a son or surrogate son, she could live out her life in the home of her adulthood, in the company of her child.
en.wikipedia.org
Having borne a son decades earlier, she seems resigned to live out her life as forgotten, always passed over in favor of the younger concubines.
en.wikipedia.org
He chooses to live out his life for the men he has lost along the way.
en.wikipedia.org
After high school he attended college for one year, but eventually dropped out to live out his dream of dancing.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "live out" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati