NOMINAL DEBT - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

Nominalschuld: nominal debt

nel dizionario PONS

nomi·nal [ˈnɒmɪnəl, ingl am ˈnɑ:mə-] AGG

1. nominal (titular):

nominal: dem Namen nach nach sost

nominal: nominell

2. nominal (small):

nominal sum of money: gering

3. nominal (stated):

nominal: angegeben

nominal diameter: Nenndurchmesser m <-s, ->

4. nominal ECON:

nominal amount: Nennbetrag m <-(e)s, -träge>

nominal amount: Nominalbetrag m

nominal amount: Nominalwert m <-(e)s, -e>

nominal capital: Nominalkapital nt <-s, -e>

nominal capital: Nennkapital nt

nominal capital: Stammkapital nt <-s> kein pl

nominal share: Namen[s]aktie f

nominal shareholding: anonymer Aktienbesitz

nominal value: Nennwert m <-(e)s, -e>

nominal value: Gegenwert m <-(e)s, -e>

debt [det] SOST

1. debt (sth owed):

debt: Schuld f <-, -en>

a debt of gratitude: eine Dankesschuld ricerc

2. debt FIN:

debts pl: Schulden pl

debts (borrowed to finance corporate activities): Fremdkapital nt <-s> kein pl

to pay back [or off]debts: Schulden abzahlen [o. begleichen]

to pay off a debt: eine Schuld begleichen

to reschedule a debt: umschulden

to run up a [huge] debt: [enorme] Schulden machen

3. debt no pl (state of owing):

debt: Schuld f <-, -en>

debt: Verpflichtung f <-, -en>

to be out of debt: schuldenfrei sein

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]: [große] Schulden bei jdm haben

to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] fig: [tief] in jds Schuld stehen

to go [or run] [heavily] into debt: [enorme] Schulden machen

to go [or run] [heavily] into debt: sich acc [stark] verschulden

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

nominal debt SOST INV FIN

nominal debt (Schuld nach Abzug bestimmter Beträge (z. B. Disagio) vom Nominalbetrag): Nominalschuld f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

debt SOST CONT

debt: Schuld f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Third, under deflation the real burden implied by a given level of nominal debt spirals upwards.

So borrowers get the inflation upside on property prices at a fixed nominal debt.

blogs.thisismoney.co.uk

Furthermore, with low inflation, the nominal value of housing has become lower, in contrast to the nominal debt.

www.economonitor.com

Nominal debt will peak in 2013 at 106 percent of the economy before dropping to 105.2 percent in 2015 and 2016, though only if the economy booms.

www.washingtontimes.com

Nominal debt, meanwhile, is set to reach $55 billion, up from $51 billion in 2009.

Cerca nel dizionario