Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
CARE
Teilchen

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

el·emen·ta·ry ˈpar·ti·cles SOST pl

elementary particles
Elementarteilchen <-s, -> pl

par·ti·cle [ˈpɑ:tɪkl̩, ingl am ˈpɑ:rt̬ə-] SOST

1. particle (minute amount):

particle
Teilchen nt <-s, ->
particle of dust
Staubkörnchen nt

2. particle fig (smallest amount):

particle
Spur f <-, -en>
particle
Fünkchen nt <-s, ->

3. particle LING:

particle
Partikel f <-, -n> term tecn

ˈal·pha par·ti·cle SOST FIS

alpha particle
Alphateilchen nt <-s, ->

par·ti·cle ac·ˈcel·era·tor SOST

particle accelerator
Teilchenbeschleuniger m <-s, ->

par·ti·cle ˈphys·ics SOST

particle physics
[Elementar]teilchenphysik f

ˈpar·ti·cle board SOST no pl specialm ingl am

particle board → chipboard

ˈchip·board SOST no pl specialm ingl brit

chipboard (material)
Pressholz nt <-(e)s> kein pl
chipboard (board)
Spanplatte f <-, -n>
chipboard (board)
Pressholzplatte f

xi par·ti·cle [ˈsaɪ-, ˈksaɪ-, ingl am ˈzaɪ-, ˈsaɪ-] SOST FIS NUCL

xi particle
Xi-Hyperon nt
Voce OpenDict

particle detector SOST

particle detector FIS
Teilchendetektor m
Voce OpenDict

wave-particle duality SOST

wave-particle duality FIS
Welle-Teilchen-Dualismus m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Feinstaub
fine particles

Glossario di Biologia Klett

sulphuric acid particles

sulphuric acid particles
Schwefelsäurepartikel

viral particle SOST

viral particle
viraler Partikel
viral particle
Viruspartikel

carbon particle SOST

carbon particle
Kohlenstoffpartikel

particle gun [ˈpɑːtɪklˌ, ɡʌn] SOST

particle gun
Particle-Gun
particle gun
Partikelbeschuss-Gun

coated particle SOST

coated particle
beschichteter Partikel

suspended particle SOST

suspended particle
gelöstes Teilchen

proteinaceous infectious particle [prəʊtəˌneɪʃəsɪnˌfekʃəsˈpɑːtɪkl] SOST

proteinaceous infectious particle
proteinöser infektiöser Partikel

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

particle pollution
Luftverschmutzung f durch Feinstaub
subatomic particle
subatomares Teilchen
sieve size of a particle
Korngröße f <-, -n>
charged particle FIS
geladenes Teilchen m
charged particle FIS
Ladungsträger m <-s, ->
particle of dust
Staubpartikel nt
he really knows particle physics
in Teilchenphysik kennt er sich wirklich gut aus
particle of dust
Staubkörnchen nt
kurzlebige Teilchen
particles that have a short life

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It then undergoes fission producing a gamma ray, an alpha particle, and a lithium ion.
en.wikipedia.org
Also, by being bombarded with neutrons, each lithium-6 atom splits into one tritium atom and one alpha particle.
en.wikipedia.org
The alpha particle is trapped in a potential well by the nucleus.
en.wikipedia.org
It provides proton, deuteron, alpha particle and heavy ion beams of various energies to other institutions.
en.wikipedia.org
Alpha particle decays can also be detected indirectly by their coincident gamma radiation.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The data allows new precision measurements of the properties of elementary particles and makes it possible to test the fundamental structures of todays theories.
[...]
www.etp.physik.uni-muenchen.de
[...]
Die gesammelten Daten erlauben eine Vielzahl neuartiger Untersuchungen zu den Eigenschaften von Elementarteilchen und ermöglichen damit Aussagen über die Grundstrukturen der Theorie.
[...]
www.etp.physik.uni-muenchen.de
[...]
Austrian Victor F. Hess discovers in his balloon experiments the cosmic rays, which - as it turned out later - contain a lot of formerly unknown elementary particles.
[...]
www.hephy.at
[...]
Der Österreicher Victor F. Hess entdeckt mit seinen Ballonexperimenten die kosmische Strahlung, die - wie sich später herausstellt - aus einer Vielzahl vormals unbekannter Elementarteilchen besteht.
[...]
www.hephy.at
[...]
The evidence produced in November 2013 that the Higgs boson decays into tau leptons, elementary particles belonging to the category of fermions, is seen as an important indication that the Higgs mechanism is realized in nature in a manner similar to that predicted in the Standard Model.
[...]
www.pr.uni-freiburg.de
[...]
Der im November 2013 erbrachte Beweis, dass das Higgs-Boson in Tau-Leptonen zerfällt, Elementarteilchen aus der Kategorie der Fermionen, gilt als wichtiges Indiz dafür, dass der Higgs-Mechanismus ähnlich der Vorhersage im Standardmodell in der Natur realisiert ist.
[...]
www.pr.uni-freiburg.de
[...]
Neutrinos are elementary particles which are electrically neutral and have an incredibly tiny mass.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Neutrinos sind Elementarteilchen, die elektrisch neutral sind und nur eine sehr geringe Masse aufweisen.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
The latter are the constituents of protons and neutrons, which are themselves no truly elementary particles but consist of three quarks each.
[...]
www.hephy.at
[...]
Letztere sind die Bestandteile von Protonen und Neutronen, die selbst keine echten Elementarteilchen sind, sondern aus jeweils drei Quarks bestehen.
[...]
www.hephy.at

Cerca nel dizionario

Cerca "particles" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
polacco