inglese
tedesco
preg·nant [ˈpregnənt] AGG inv
1. pregnant (with child):
2. pregnant fig:
tedesco
inglese
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It puts beyond question the reasons which induced the bishops to trouble themselves with borough management.
en.wikipedia.org This renders him unable to perform any violent acts without inducing similar nausea.
en.wikipedia.org The protein also has the putative ability to protect the brain from damage induced by stroke.
en.wikipedia.org The example of a new bridge opening where none was before inducing additional traffic has been noted for centuries.
en.wikipedia.org Advances have allowed scientists to manipulate, remove, and add genes to a variety of different organisms to induce a range of different traits.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.giz.de A pregnant woman with her family.
[...][...]
Eine schwangere Frau mit ihrer Familie.
[...][...]
www.giz.de Many of these are girls who become pregnant in their teens.
[...][...]
Besonders häufig sind dies Mädchen, die oft früh schwanger werden.
[...][...]
de.lostpedia.wikia.com Her character Erin was not meant to be pregnant, so the fact was often disguised by having her standing behind objects, holding things in front of her (flowers, pillows, wedding dresses in garment bags, etc.), being filmed from above the waist and wearing dark clothes.
[...][...]
Es war nicht geplant, dass ihr Charakter Erin schwanger wird, deshalb wurde das Problem gelöst, indem sie oft hinter Gegenständen stand, Objekte wie Kissen oder Blumen vor ihrem Körper hielt, dunkle Kleidung trug oder von der Kamera nur oberhalb der Taille erfasst wurde.
[...][...]
de.mimi.hu So who is pregnant for the second time and (so no miscarriage or an abortion had) has given birth a child after the first pregnancy, can be read here:
[...][...]
Wer also zum zweiten Mal schwanger ist und nach der ersten Schwangerschaft ein Kind entbunden hat (also keine Fehlgeburt oder einen Abbruch hatte), kann hier lesen:
[...][...]
www.arsenal-berlin.de The characters are surrounded by emptiness and solitude – as too in Aguilar s feature A ZONA ( Uprise, 2008 ), in which a man visiting his dying father in hospital meets a panicky pregnant woman who survived the car accident in which her husband died.
[...]
Die Charaktere sind umhüllt von Leere und Einsamkeit – auch in Aguilars Langfilm A ZONA ( Uprise, 2008 ), wo ein Mann bei seinem sterbenden Vater im Krankenhaus einer von Panik erfüllten schwangeren Frau begegnet, die einen Autounfall überlebt hat, bei dem ihr Ehemann ums Leben kam.