SNOWED - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

inglese

inglese

tedesco

tedesco

snow up VB vb trans usu passive

to be/get snowed up: eingeschneit sein/werden

snow in VB vb trans usu passive

to be/get snowed in: eingeschneit sein/werden

snow under VB vb trans usu passive

to be snowed under with work: mit Arbeit eingedeckt sein

I. snow [snəʊ, ingl am snoʊ] SOST

1. snow no pl (frozen vapour):

snow: Schnee m <-s>

outside the snow was falling: draußen schneite es

a blanket of snow lay on the ground: der Boden war schneebedeckt

as white as snow: weiß wie Schnee

as white as snow: schneeweiß

2. snow (snowfall):

snow: Schneefall m <-(e)s, -fälle>

3. snow TV, INFORM:

snow: Schnee m <-s>

snow: Flimmern nt <-s; kein Pl>

4. snow no pl sl (cocaine):

snow: Schnee m <-s> sl

II. snow [snəʊ, ingl am snoʊ] VB vb intr vb impers

snow: schneien

it's snowing: es schneit

III. snow [snəʊ, ingl am snoʊ] VB vb trans ingl am colloq

to snow sb: jdm Honig um's Maul schmieren colloq

to be snowed into doing sth: [mit schönen Worten] zu etw dat überredet werden

ˈsnow-clad poet, ˈsnow-cov·ered AGG inv

snow-clad: verschneit

snow-clad mountain: schneebedeckt

ˈsnow tyre, ingl am ˈsnow tire SOST

snow tyre: Winterreifen m <-s, ->

ˈsnow pea SOST ingl am (mangetout)

snow pea: Zuckererbse f <-, -n>

snow pea: Kefe <-, -n> CH

ˈsnow throw·er SOST

snow thrower: Schneeräummaschine f (die den Schnee zur Seite wirft)

I. snow-ˈwhite AGG

snow-white: schneeweiß

snow-white blouse, sheets also: blütenweiß

snow-white hair also: schlohweiß

snow-white face: kalkweiß

to be/look snow-white: schneeweiß sein/aussehen

II. snow-ˈwhite SOST no pl

snow-white: Schneeweiß nt

tedesco

tedesco

inglese

inglese

eingeschneit: snowed in

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese

inglese

tedesco

tedesco

snow pressure SOST ASSICURAZ

snow pressure (Überlast durch Schnee mit schädigender Wirkung auf Dach oder Wände): Schneedruck m

tedesco

tedesco

inglese

inglese

Schneedruck (Überlast durch Schnee mit schädigender Wirkung auf Dach oder Wände): snow pressure

Glossario di Geografia Klett

fresh snow

fresh snow: Neuschnee

heavy snow

heavy snow: heftige Schneefälle

snow line SOST

snow line: Schneegrenze

snow storm SOST

snow storm: Schneesturm

driving snow

driving snow: Schneetreiben

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese

inglese

tedesco

tedesco

snow plough

snow plough: Schneepflug

snow clearance SICUR STRAD

snow clearance: Schneeräumung

snow removal SICUR STRAD

snow removal: Schneeräumung

snow clearance equipment

snow clearance equipment: Schneeräumgerät

tedesco

tedesco

inglese

inglese

Schneeräumung: snow clearance

Schneeräumung: snow removal

Schneezaun: snow fence

Schneeketten: snow chains

Schneeräumgerät: snow clearance equipment

Auftauen: melting (of ice and snow)

Present
I	snow up
you	snow up
he/she/it	snows up
we	snow up
you	snow up
they	snow up

Past
I	snowed up
you	snowed up
he/she/it	snowed up
we	snowed up
you	snowed up
they	snowed up

Present Perfect
I	have	snowed up
you	have	snowed up
he/she/it	has	snowed up
we	have	snowed up
you	have	snowed up
they	have	snowed up

Past Perfect
I	had	snowed up
you	had	snowed up
he/she/it	had	snowed up
we	had	snowed up
you	had	snowed up
they	had	snowed up

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be snowed into doing sth: [mit schönen Worten] zu etw dat überredet werden

to be/get snowed up: eingeschneit sein/werden

I wouldn't be surprised if it snowed tomorrow: es würde mich nicht wundern, wenn es morgen schneite

do you think the snow will settle?: glaubst du, dass der Schnee liegen bleibt?

the snow had been falling all day: es hatte den ganzen Tag über geschneit

to be/get snowed in: eingeschneit sein/werden

he threw handfuls of snow on her: er bewarf sie händeweise mit Schnee

to be snowed under with work: mit Arbeit eingedeckt sein

der Schnee lag handhoch: there was about 15 centimetres of snow

in dem Schneesturm wurden viele Fahrzeuge eingeschneit: many vehicles were snowed in by the blizzard

Cerca nel dizionario

Cerca "snowed" in altre lingue