lunghe nel dizionario PONS

Traduzioni di lunghe nel dizionario italiano»francese

I.lungo <m pl -ghi> AGG, lunga

lungo

long, longue

lungo (lento)

lent, -e

a lungo

longtemps

a lungo fig

longuement

di lunga data

de longue date

alla lunga

à la longue

a lungo andare

à la longue

a lungo termine

à long terme

andare per le lunge

traîner en longueur

di gran lunga

de loin

saperla lunga fig

avoir plus d’un tour dans son sac

II.lungo <m pl -ghi> PREP

lungo

le long de

lungo (durante)

durant, tout au long de

lungo la strada

le long de la rue

in lungo e in largo

en long et en large

più a lungo

davantage

farla lunga

ne pas en finir

questo la dice lunga sul suo carattere

cela en dit long sur son caractère

Traduzioni di lunghe nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

caraco

bustino m a maniche lunghe

topette

bottiglietta f (con il collo lungo)

houle

onde f pl lunghe

longuement

a lungo

long-courrier AER

aereo m a lungo raggio

long-courrier MAR

nave f di lungo corso

long-courrier AER

a lungo raggio

long-courrier MAR

di lungo corso

polochon

guanciale m (lungo e cilindrico)

poireauter

aspettare a lungo

traversin

capezzale m (lungo cuscino cilindrico)

grandes ondes

onde f pl lunghe

lunghe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

fare il passo più lungo della gamba

voir trop grand

tirare qc per le lunghe

traîner en longueur

a breve/medio/lungo termine

à court/moyen/long terme

cadere lungo disteso per terra

s’étaler de tout son long (par terre)

essere più largo che lungo

être plus large que long

in lungo e in largo

en long et en large

bottiglietta f (con il collo lungo)

topette

salto m in alto/in lungo

saut en ‘hauteur/en longueur

il viaggio mi sembra molto lungo

le voyage me paraît très long

bustino m a maniche lunghe

caraco